Opiniones de los lectores
Resumen:El libro «Mirror, Shoulder, Signal» (Espejo, hombro, señal) sigue a Sonja, una mujer de mediana edad que navega por su vida y sus retos mientras intenta aprender a conducir. Entrelaza sus experiencias con las clases de conducir, la traducción de novelas policíacas y su compleja dinámica familiar. La narración explora temas como la ansiedad y las relaciones, presentando un peculiar pero reflexivo estudio de personajes.
Ventajas:La escritura se describe como brillante y reflexiva, con una profunda exploración de las emociones de los personajes y un toque humorístico. Muchos lectores la consideraron atractiva, esclarecedora y disfrutaron de la singular perspectiva de la vida danesa. La traducción también se considera buena.
Desventajas:Algunos lectores encontraron el libro aburrido, de ritmo lento y carente de desarrollo argumental. Hubo quejas sobre errores de traducción y problemas con la simpatía de los personajes. Un gran número de reseñas señalan que la historia carece de sentido y no cumple las expectativas creadas por su nominación al premio literario.
(basado en 16 opiniones de lectores)
Título original:
Mirror, Shoulder, Signal
Contenido del libro:
PRESELECCIONADA PARA EL PREMIO INTERNACIONAL MAN BOOKER 2017.
Dorthe Nors es fantástica. Junot Díaz.
La escritura de Nors es por momentos ingeniosa, desgarradora, descarnada y lírica'. Los Angeles Times.
Sonja tiene más de cuarenta años e intenta avanzar en la dirección correcta. Está aprendiendo a conducir. Se ha apuntado a un grupo de meditación. E intenta reconectar con su hermana.
Pero Sonja prefiere comer tarta a meditar.
Su profesor de autoescuela no le deja cambiar de marcha.
Y su hermana no le devuelve las llamadas.
La mente de Sonja no deja de vagar por los dramáticos paisajes de su infancia -los cisnes cantores, el cielo infinito y perderse descalza en los campos de centeno-, pero ¿cómo puede volver a un lugar que ya no reconoce? ¿Y cómo escapar de las alienantes calles de Copehangen?
Espejo, hombro, señal es una conmovedora y aguda historia sobre el viaje de una mujer en busca de sí misma cuando no hay nadie a quien pedir indicaciones.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781782273127 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2017 |
| Número de páginas: | 192 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
