Érase una vez una muchacha que sedujo al marido de su hermana y éste se ahorcó: Historias de amor

Opiniones de los lectores

El libro «There Once Lived a Girl Who Seduced Her Sister's Husband, And He Hanged Himself» de Ludmilla Petrushevskaya es una colección de relatos cortos que exploran los aspectos más oscuros del amor y la existencia humana, especialmente en un contexto soviético y postsoviético. Aunque muchos lectores aprecian la crudeza y emotividad de la narración, algunos consideran que los relatos pueden ser repetitivos y carecer de desarrollo de personajes. El enfoque temático en las duras realidades y los complejos retratos emocionales pueden resonar bien con aquellos familiarizados con la cultura rusa, pero puede no gustar a todo el mundo.

⬤ Brillante y emotivo estilo de escritura que atrae a los lectores.
⬤ Provoca el pensamiento y la reflexión sobre la existencia y las relaciones humanas.
⬤ Ofrece una visión única de la vida soviética y postsoviética.
⬤ Las historias cortas son impactantes, y muchos lectores las encuentran identificables.
⬤ Atractivas descripciones de las complejidades del amor y las dificultades.
⬤ En general, la traducción ha sido bien recibida.

⬤ Los temas oscuros y deprimentes pueden no gustar a todos los lectores.
⬤ Las historias pueden resultar repetitivas a lo largo de la colección.
⬤ La falta de finales felices o de elementos convencionales en las historias de amor puede resultar desagradable.
⬤ Algunos lectores consideran que falta desarrollo de los personajes, lo que hace difícil conectar con ellos.
⬤ Demasiados matices para lectores sin conocimientos previos de la cultura o el léxico rusos; a algunos puede resultarles difícil de digerir.

(basado en 46 opiniones de lectores)

Título original:

There Once Lived a Girl Who Seduced Her Sister's Husband, And He Hanged Himself: Love Stories

Contenido del libro:

Presenta historias de amor sobre extraños encuentros en claustrofóbicos apartamentos comunales, infaustos romances vacacionales, escarceos en la oficina, enamoramientos de colegialas, noviazgos tentativos, infidelidades desenfrenadas, tierna devoción y aterradora locura.