Epopeya y romances artúricos medievales: Ocho nuevas traducciones

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Título original:

Medieval Arthurian Epic and Romance: Eight New Translations

Contenido del libro:

Este volumen ofrece textos recién traducidos que ejemplifican las dos tradiciones más importantes de la literatura artúrica en la Edad Media. Abarcando obras clave como el Bruto de Lawman y el Romance de Bruto de Wace, escritos en inglés medio y francés antiguo, respectivamente, la Tradición épica artúrica depende de la Historia de los reyes de Britania de Geoffrey de Monmouth, escrita en latín.

Muchos lectores modernos están más familiarizados con Arturo y su corte de fábula como pieza central de una enorme tradición de ficción, bien representada en la segunda parte de este volumen, que incluye la Historia del Grial, La Búsqueda del Santo Grial y el Perlesvaus, de Chretien de Troyes. Estas selecciones ponen de relieve la conexión entre la comprensión secular y religiosa de la caballería, que es la cualidad más distintiva del romance artúrico medieval.

Útil como texto de clase, el volumen proporciona material para un semestre de estudio. Los profesores que deseen utilizar este libro en un curso pueden solicitar un ejemplar para examen aquí.