Entre signos: Notizentechnik ohne Worte. Ein Lehr- und bungsbuch

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 6 votos.

Título original:

Zwischen den Zeichen: Notizentechnik ohne Worte. Ein Lehr- und bungsbuch

Contenido del libro:

Descripción del producto.

«Zwischen den Zeichen» está dirigido a cualquier persona que desee plasmar en papel pensamientos y contenidos de forma breve y concisa, y es adecuado tanto para la enseñanza como para el aprendizaje autodidacta. El libro abarca los principios básicos del lenguaje figurado y de la toma de notas independiente del idioma. Las técnicas aquí descritas son especialmente adecuadas para intérpretes y para cualquier persona que se mueva entre diferentes lenguas y culturas. Tras una introducción a los signos pictóricos, se construye sistemáticamente un vocabulario de signos y se practica el desarrollo de signos adecuados para la toma de notas. Explicaciones concretas muestran qué estructuras permiten anotar frases enteras y secciones de significado ahorrando tiempo. Con numerosos ejercicios que incluyen propuestas de solución, consejos sobre cómo proceder en la práctica y referencias bibliográficas pertinentes.

Sobre la autora.

Judith S. Farwick lleva más de 25 años trabajando como intérprete y conferenciante. En sus investigaciones, publicaciones y conferencias, trata conceptos de comunicación, en particular la notación pictórica y las técnicas de diálogo. Su atención se centra siempre en la relevancia práctica, en concreto en proporcionar herramientas eficaces para el éxito de la comunicación. En su blog Speednotes, la autora publica regularmente ejemplos de signos pictóricos y notas adecuadas para la interpretación consecutiva.