Entre la razón y la revelación: Sabidurías gemelas reconciliadas

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 6 votos.

Título original:

Between Reason and Revelation: Twin Wisdoms Reconciled

Contenido del libro:

I. B. Tauris en asociación con el Instituto de Estudios Ismaelíes.

Se trata de la primera traducción al inglés de la última obra filosófica del gran pensador, poeta y emisario fatimí del siglo XI, N? sir-i Khusraw. Nombrado desde El Cairo por orden del Imam-califa fatimí al-Mustansir para servir primero como d? '?, y luego como hujjat, para toda la región de Khur? s? n, mantuvo su lealtad tanto a su misión como a su Imam-califa durante el resto de su vida, incluso cuando se vio amenazado y obligado al exilio. Escrito.

Durante su exilio en Badajshán en el año 1070, N? sir-i Jusraw desarrolla aquí una poderosa presentación tanto de la filosofía aristotélica como de la exégesis ismailí, o ta'w? l, y se esfuerza por demostrar que, en última instancia, están en armonía. La obra se presenta como un comentario erudito a un largo poema filosófico escrito en el siglo anterior y enviado a N? sir por el am? r de Badajshán, Al? b. al-Asad, quien copió el poema de memoria y pidió al poeta-filósofo que lo explicara. Al hacerlo, N? sir abarca un amplio abanico de temas, desde la lógica y el lenguaje hasta la naturaleza del mundo físico, desde las esferas de los cielos más elevados hasta las plantas y animales del reino terrenal y, lo que es más importante, las realidades espirituales ocultas: los reinos esotérico (b? tin) y exotérico (z? hir). Así, aborda la naturaleza de Dios, la creación del ser humano y los misterios ocultos en el mundo físico, reflejo a su vez de un reino superior y trascendente.

Entre razón y revelación: Twin Wisdoms Reconciled es una traducción comentada del texto persa preparada por Henry Corbin y Mohammed Mu'? n a partir del único manuscrito que se conserva de la obra, actualmente en la Biblioteca de la Mezquita Sleymaniye de Estambul. Se trata de una obra de gran perspicacia filosófica y espiritual, que es también un intento pionero de abordar difíciles.

Es a la vez lúcida y lírica, precisa y especulativa. La influencia de N? sir ha sido inmensa como poeta y pensador, y el Kit? b-i J? mi' al-hikmatayn es su obra cumbre.