Enseñar a parir a mi madre

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro de Warsan Shire muestran su poesía poderosa y evocadora, destacando su cruda profundidad emocional y su cautivadora narrativa. Muchos lectores expresan admiración por su voz única y su capacidad para articular temas complejos en torno a la identidad, el trauma y la feminidad. Sin embargo, algunos críticos señalan la brevedad del libro y su tamaño más pequeño de lo esperado, con un deseo de más contenido.

⬤ Una escritura bella y conmovedora con una profundidad emocional descarnada.
⬤ Una narración cautivadora que resuena en los lectores.
⬤ Aborda temas importantes como la identidad, el trauma y la feminidad.
⬤ Los lectores se sienten personalmente conectados con los poemas y los encuentran inspiradores y fortalecedores.
⬤ La voz y las imágenes únicas de la autora transportan a los lectores.

⬤ El libro es bastante pequeño (sólo 34 páginas), lo que puede decepcionar a quienes esperen más contenido.
⬤ Algunos lectores podrían encontrar los poemas oscuros y sólo adecuados para determinados estados de ánimo.
⬤ La calidad de la cubierta y la encuadernación del libro físico podría mejorarse.

(basado en 441 opiniones de lectores)

Título original:

Teaching My Mother How to Give Birth

Contenido del libro:

Lo que eleva «Enseñar a mi madre a dar a luz», lo que confiere a los poemas su inquietante brillantez, es la capacidad de Warsan Shire para dotar de una elocuencia sencilla y hermosa al mundo velado en el que vive la sensualidad en la narrativa dominante del Islam; recuperando las verdades más matizadas de épocas anteriores -como en la obra de Tayeb Salih- y trasladando al ámbito de la lírica la obra de autores de la talla de Nawal El Saadawi.

Como dijo Rumi, «el amor se abrirá camino por sí solo a través de todas las lenguas»; en «enseñar a mi madre a dar a luz», el d pero panfleto de Warsan, asistimos al desenterramiento de una poeta que se abre camino a través de todas las ideas preconcebidas para golpear directamente el corazón. Warsan Shire es una poeta y escritora somalí nacida en Kenia y afincada en Londres.

Nacida en 1988, es una artista y activista que utiliza su obra para documentar relatos de viajes y traumas. Warsan ha dado a conocer su obra internacionalmente, incluyendo lecturas recientes en Sudáfrica, Italia y Alemania, y su poesía ha sido traducida al italiano, español y portugués.