Endpapers - A Family Story of Books, War, Escape and Home (Wolff Alexander (autor))

Opiniones de los lectores

Endpapers, de Alexander Wolff, es un relato profundamente investigado y bellamente escrito que explora la historia familiar del autor con la Alemania nazi y sus consecuencias como telón de fondo. El libro entrelaza intrincadamente historias personales y temas históricos más amplios, suscitando reflexiones sobre la moralidad, la responsabilidad y el impacto de las decisiones pasadas en las circunstancias presentes.

El libro ha sido elogiado por su elocuente escritura, su exhaustiva investigación y su profundidad emocional. Los lectores aprecian la atractiva narración, la capacidad del autor para crear tensión dramática y la perspicaz exploración de la historia familiar y de temas sociales más amplios. Muchos lo encontraron informativo y relevante, sobre todo en lo que se refiere a temas contemporáneos. Su complejidad y sus múltiples capas narrativas lo convierten en una lectura atractiva, adecuada para clubes de lectura y debates.

Algunos lectores opinaron que al libro le costaba clasificarse, oscilando entre la historia y la biografía. A unos pocos les costó conectar con las experiencias familiares de la autora o se sintieron desanimados por lo que percibieron como una autoflagelación excesiva. Además, la complejidad del árbol genealógico puede dificultar el seguimiento de la narración, sobre todo en formatos digitales. Algunas críticas se centraron en la perspectiva de la autora como elitista o carente de simpatía por el contexto más amplio del sufrimiento durante la guerra.

(basado en 21 opiniones de lectores)

Título original:

Endpapers - A Family Story of Books, War, Escape and Home (Wolff Alexander (author))

Contenido del libro:

Vidas extraordinarias en tiempos extraordinarios: un viaje literario apasionante y excepcional». Philippe Sands.

Alexander Wolff está dispuesto, tras una generación de silencio, a seguir las historias no contadas adondequiera que lleven». Claire Messud, Harpers Magazine.

Tan fascinante como la ficción que han publicado los propios Wolff, y profundamente conmovedor». Newsweek.

En 2017, el aclamado periodista Alexander Wolff se trasladó a Berlín para emprender una tarea largamente postergada: conocer la historia de su familia. Su abuelo Kurt Wolff creó su propia editorial en 1910, a los veintitrés años, y publicó a Franz Kafka, Émile Zola, Antón Chéjov y otros cuyos libros serían quemados por los nazis. En 1933, Kurt y su esposa Helen huyeron a Francia e Italia, y más tarde a Nueva York, donde llevarían libros como Doctor Zhivago, El leopardo y El tambor de hojalata a los lectores de habla inglesa.

Mientras tanto, el hijo de Kurt, Niko, nacido de un matrimonio anterior, se quedó en Alemania. A pesar de su herencia judía, sirvió en el ejército alemán y acabó en un campo de prisioneros de guerra antes de emigrar a Estados Unidos en 1948. A medida que Alexander va conociendo mejor la vida de su taciturno padre, descubre secretos que nunca llegaron a América y se ve obligado a enfrentarse a la compleja relación de su familia con los nazis.

Este asombroso relato de una familia en tiempos de guerra y sus secuelas evoca con brillantez los peligros, triunfos y secretos de la historia y el exilio.