En otros lugares: Historias

Título original:

Elsewhere: Stories

Contenido del libro:

De la multipremiada autora Yan Ge, un brillante debut en lengua inglesa en el que se mezclan géneros y que anuncia la siguiente fase de una importante carrera literaria.

Una cautivadora colección de relatos que te dejará atónito, conmocionado y con ganas de volver a cogerla una y otra vez". --Paul Yoon, autor de Run Me to Earth.

En veinte años, Yan Ge ha sido autora de trece libros escritos en chino, con una impresionante variedad de géneros y temas. Ahora, Yan Ge traslada su dinámica narrativa a otro paisaje lingüístico. El resultado es una colección rebosante del ingenio y el estilo que la caracterizan, y con la electricidad de una artista experimentada que despliega su virtuosismo con un nuevo medio.

Una joven se une a un campamento de poetas tras un devastador terremoto. En contra de su buen juicio, una estudiante universitaria empieza a enamorarse de un conocido que podría estar muerto. Y un discípulo confuciano regresa al Maestro con un frasco lleno de restos espeluznantes. Tejiendo entre la realidad y la surrealidad onírica, estas nueve historias se dirigen hacia otra parte, un lugar reconfortante, frustrante y fuera de alcance, familiar para cualquiera que haya experimentado alguna vez el anhelo. A través de todo ello, los protagonistas de Yan Ge reflexionan sobre sus propios sentimientos de desplazamiento, ya sea físico o emocional, resultado de un viaje, de la emigración o del exilio. Brillante e irresistiblemente legible, Elsewhere explora la utilidad (o no) del arte frente a la soledad, lo cotidiano y lo espectacular.

Esta esperada colección es una prueba más de que Yan Ge es un talento literario generacional, al que habrá que seguir de cerca en las próximas décadas.