En otro país: Selected Stories

Opiniones de los lectores

La colección de relatos muestra una bella escritura y talento poético, a menudo explorando temas emocionales profundos a través del prisma de la naturaleza y las relaciones. Mientras que algunos lectores encontraron historias específicas convincentes y conmovedoras, otros tuvieron problemas con la naturaleza abstracta y la puntuación idiosincrásica, lo que llevó a una recepción mixta en general. Para algunos, el libro tiene una buena resonancia, recordándoles las adaptaciones cinematográficas, mientras que otros se sintieron decepcionados por la falta de sustancia de ciertas historias.

Escritura bella y poética, historias fascinantes, profundidad emocional, excelente conocimiento de los personajes, recomendable para releer, fuertes conexiones con las adaptaciones cinematográficas.

Algunas historias carecían de sustancia, narraciones abstractas e inconexas, puntuación extraña, potencial para temas depresivos, compromiso desigual con el contenido.

(basado en 31 opiniones de lectores)

Título original:

In Another Country: Selected Stories

Contenido del libro:

Incluido en la lista de las mejores colecciones de cuentos de 2015 de Kirkus Reviews.

Con la historia adaptada en la película nominada al Oscar, 45 AÑOS.

Empecé a leer estas historias tranquilamente, y luego me obsesioné, las leí todas rápido y empecé a releerlas una y otra vez. Son relatos apasionantes, pero lo sorprendente es la calidad de la escritura. Cada frase es a la vez imprevisible y exactamente como debe ser. --A. S. Byatt, The Guardian.

Primera publicación estadounidense de uno de los más grandes maestros vivos de la ficción, En otro país abarca los treinta extraordinarios años de carrera de David Constantine. Conocidas por su prístina claridad emocional, sus diálogos escuetos pero intensamente evocadores y sus intrépidas exposiciones del corazón en momentos de desafío, cambio, resistencia, huida, aislamiento y redención, estas historias demuestran una y otra vez el atractivo atemporal y perdurable de Constantine.

David Constantine es un galardonado escritor de relatos cortos, poeta y traductor. Entre sus poemarios figuran The Pelt of Wasps, Something for the Ghosts (preseleccionado para el Premio Whitbread de Poesía), Nine Fathom Deep y Elder. Es autor de una novela, Davies, y ha publicado cuatro colecciones de relatos en el Reino Unido, entre ellas la ganadora del Premio Frank O'Connor 2013, Tea at the Midland and Other Stories. Vive en Oxford, donde, hasta 2012, editó Modern Poetry in Translation con su esposa Helen.