En Marruecos de Edith Wharton, Historia, Viajes, África, Ensayos y crónicas de viaje

Opiniones de los lectores

Los comentarios de los usuarios sobre los viajes de Edith Wharton a Marruecos destacan su bella prosa y sus perspicaces observaciones, aunque muchos críticos expresan su preocupación por sus perspectivas coloniales anticuadas y algunos problemas con el formato de las ediciones recientes.

La obra de Wharton es elogiada por su lenguaje vívido y su capacidad para evocar los paisajes y sonidos de Marruecos. Muchos lectores aprecian el contexto histórico, las descripciones detalladas y el valor del libro como diario de viaje, y lo recomiendan como lectura esencial para cualquiera que visite Marruecos. La posibilidad de echar un vistazo a la cultura y la historia de Marruecos de hace un siglo es también un aspecto destacado.

Varios críticos critican las actitudes coloniales y la supuesta superioridad cultural del libro, señalando que refleja puntos de vista anticuados que pueden resultar problemáticos para los lectores modernos. Además, algunas ediciones adolecen de problemas de formato, en particular las reimpresiones con tamaños de letra pequeños y la falta de ilustraciones. Algunos lectores consideraron que el contenido carecía de interacción con la población local y que su lectura resultaba tediosa.

(basado en 64 opiniones de lectores)

Título original:

In Morocco by Edith Wharton, History, Travel, Africa, Essays & Travelogues

Contenido del libro:

Un clásico de la literatura de viajes, el extraordinario relato de Edith Wharton de su viaje a Marruecos.

Wharton escribió este cuaderno de viaje justo después de la Primera Guerra Mundial, basándose en un viaje que había hecho durante la guerra. "Dentro de unos años se sabrá mucho más del pasado de Marruecos, pero ese pasado será mucho menos visible para el viajero de lo que es hoy", escribió en su introducción.

"Las excavaciones revelarán nuevas huellas de la ocupación romana y fenicia; las afinidades remotas entre coptos y bereberes, entre Bagdad y Fez, entre el arte bizantino y la arquitectura de los Souss, serán exploradas y dilucidadas, pero, mientras se realizan estos sucesivos descubrimientos, la extraña supervivencia de la vida medieval, de una vida contemporánea con los cruzados, con Saladino, incluso con los grandes días del Califato de Bagdad, que ahora saluda al asombrado viajero, desaparecerá gradualmente, hasta que al final incluso los misteriosos autóctonos del Atlas habrán plegado sus tiendas y se habrán alejado silenciosamente. " Tal vez la historia haya borrado el pasado de Marruecos, aunque la descolonización que siguió a la Segunda Guerra Mundial seguramente cambió la modernización, la europeización, que Wharton previó.