En Kiltumper Un año en un jardín irlandés

Opiniones de los lectores

En Kiltumper, de Niall Williams y Christine Breen, son unas sentidas memorias que exploran la vida de los autores a medida que navegan por la vejez, su amor por la jardinería y los retos que plantean los desarrollos modernos, como las turbinas eólicas, cerca de su idílico hogar en el condado de Clare, Irlanda. El libro ha sido elogiado por su bella prosa, la intimidad de su narración y la doble perspectiva de ambos autores.

El libro está bellamente escrito y ofrece reflexiones íntimas sobre el amor, la naturaleza y la vida en la Irlanda rural. Los lectores aprecian la doble voz de Niall y Christine, que proporciona una narración rica y atractiva. Las reflexiones sobre la jardinería y la vida cotidiana son a la vez conmovedoras y profundas, con un fuerte sentido del lugar y de la conexión con la tierra. También se considera una fuente de inspiración y esperanza.

Algunos lectores señalaron que el libro aborda los efectos negativos de las turbinas eólicas en su entorno, lo que puede resultar un tema doloroso para algunos. Además, hubo una pequeña queja sobre la orientación de un mapa dibujado a mano en el libro, que estaba dibujado al revés. En general, aunque a muchos lectores les encantó el libro, la introducción de temas medioambientales modernos se consideró un alejamiento de los temas puramente idílicos de la jardinería y la naturaleza.

(basado en 20 opiniones de lectores)

Título original:

In Kiltumper: A Year in an Irish Garden

Contenido del libro:

De los autores de Esto es felicidad y Su nombre es Rose, unas memorias de la vida en la Irlanda rural y una meditación sobre el poder, la belleza y la importancia del mundo natural.

Hace 35 años, cuando eran veinteañeros, Niall Williams y Christine Breen tomaron la impulsiva decisión de abandonar sus vidas en Nueva York y trasladarse a la casa ancestral de Christine en el pueblo de Kiltumper, en la Irlanda rural. En las décadas siguientes, la pareja se dedicó a escribir, a la jardinería y a vivir una vida que seguía los ritmos de la tierra.

En 2019, con Christine en la fase final de recuperación de un cáncer y la propia tierra amenazada por la llegada de turbinas justo una granja más allá, Niall y Christine decidieron documentar un año de vida en su jardín y en su pequeño rincón de un mundo que cambia rápidamente. A lo largo del año, mes a mes, y con bellas ilustraciones estacionales, ésta es la historia de un jardín en todo su esplendor y de una pareja que ha hecho de su vida una observación de sus maravillas.