Emma Lazarus: Selected Poems: (Proyecto Poetas Americanos nº 13)

Opiniones de los lectores

El libro presenta una selección de la poesía de Emma Lazarus, celebrando su profundidad, perspicacia emocional y conciencia histórica. Muchos lectores aprecian su obra más allá de su poema más famoso, «El nuevo coloso», y reconocen su contribución a los temas judíos y a la defensa de los inmigrantes. Sin embargo, algunos lectores señalaron que la colección podría ser más completa, ya que carece de algunos de sus favoritos personales.

⬤ Hermosos poemas con profundidad e inteligencia
⬤ perspicaz exploración de las emociones, la historia y la herencia judía
⬤ apreciación de su obra completa más allá de «El nuevo coloso»
⬤ bien presentado en una colección con una introducción reflexiva.

Algunos lectores encontraron que la colección carecía de favoritos personales específicos; exposición limitada a su repertorio completo de obras.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Emma Lazarus: Selected Poems: (American Poets Project #13)

Contenido del libro:

Primera poeta judía estadounidense importante, Emma Lazarus es recordada sobre todo por su clásico soneto «El nuevo coloso», cuyas frases («Dadme vuestros cansados, vuestros pobres») han pasado a formar parte del lenguaje estadounidense. En esta nueva selección de la obra de Lazarus, John Hollander demuestra que en su relativamente breve vida alcanzó una auténtica maestría poética en diversos modos.

En poemas tempranos como «Fantasías» y «Estudios sinfónicos», exploró con fluidez paisajes interiores imaginados sugeridos por la música de Schumann. Más tarde, su creciente interés por la historia y la cultura judías se plasmó en poemas tan poderosos como «1492», «El nuevo Ezequiel» y «El guardián del disco rojo». Influida tanto por modelos norteamericanos, entre ellos su mentor poético Emerson, como por los poetas cuya obra tradujo, entre ellos Heinrich Heine y los poetas hebreos medievales Salomón Ibn Gabirol y Judá ha-Leví, forjó un estilo poético de gran logro técnico y pasión moral.

Su obra, largamente olvidada, se revela en este volumen como una importante contribución a la poesía estadounidense.

Acerca del American Poets Project

Elegantemente diseñado en ediciones compactas, impreso en papel libre de ácido, y textualmente autorizado, el American Poets Project pone a disposición toda la gama de logros poéticos americanos, seleccionados e introducidos por los poetas y críticos más exigentes de hoy.