Elogio de los vivos: Alzar el vuelo

Título original:

Eulogy for the Living: Taking Flight

Contenido del libro:

Una obra fragmentaria que constituye un testimonio de la habilidad de Wolf como pensadora, narradora y memorialista de las mayores luchas de la humanidad.

Christa Wolf intentó durante años encontrar la forma de escribir sobre su infancia en la Alemania nazi. En su libro Patterns of Childhood (Patrones de la infancia), publicado en 1976, explicaba por qué le resultaba tan difícil: «Poco a poco, a lo largo de varios meses, ha ido surgiendo el dilema: quedarse muda o vivir en tercera persona, éstas parecen ser las opciones.

Una es imposible, la otra siniestra». Durante 1971 y 1972 hizo treinta y tres intentos de empezar la novela, abandonando cada manuscrito a las pocas páginas. Elogio de los vivos, escrito a lo largo de cuatro semanas, es el más largo de esos fragmentos.

En sus páginas, Wolf recuerda con precisión cristalina los detalles cotidianos de su vida como hija de un tendero de clase media, y las luchas dentro de la familia, luchas comunes a la mayoría de las familias, pero exacerbadas por el ascenso del nazismo. Con la caída del nazismo, los Wolf huyeron hacia el oeste, tratando de adelantarse al Ejército Rojo.