Eliza Haywood, «Los afortunados niños expósitos

Título original:

Eliza Haywood, 'The Fortunate Foundlings'

Contenido del libro:

The Fortunate Foundlings fue una de las novelas de más éxito de Eliza Haywood, aunque sigue siendo una de sus obras menos conocidas. Narra la historia de un hermano y una hermana abandonados cuando eran bebés al cuidado de un caballero. Como muchos otros niños expósitos del siglo XVIII, los hermanos dejan atrás a su tutor y se abren camino en el mundo: Horatio como soldado y Louisa como dama de compañía, encontrando el amor y la aventura en los campos de batalla y las cortes de Europa. Haywood utiliza el escenario continental para explorar diferentes costumbres -especialmente aquellas que podrían beneficiar a las mujeres- y diferentes opciones políticas.

También se publica aquí por primera vez su panfleto anónimo de 1750, A Letter from H--- G---g, Esq., aparentemente una carta del ayudante de campo de Carlos Eduardo Estuardo, que viajaba con él tras la expulsión del príncipe de Francia. Aparentemente una expresión directa de simpatías jacobitas, también codifica el apoyo a la causa patriota de las décadas de 1740 y 1750.

Ambas obras fueron traducidas y adaptadas, y tuvieron una larga vida posterior en los escritos de Cr billon fils, Edward Kimber y Robert Louis Stevenson. Estas obras contribuyen a ampliar nuestro conocimiento del alcance, la influencia y la agenda política del autor.