El Virginiano (con una introducción de Struthers Burt)

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan «The Virginian» como una obra fundamental en el género del Oeste, apreciada por el desarrollo de sus personajes, el romance y la vívida descripción del Oeste americano. Los lectores consideran que la narración es rica y atractiva, aunque algunos señalan que parece anticuada y que le vendría bien una revisión.

El libro recibe elogios por la riqueza de sus personajes, en particular el virginiano como figura heroica y honorable, y por los elementos románticos entretejidos en la narración. Muchos lectores admiran las vívidas descripciones del paisaje de Wyoming y la exploración de temas como la moralidad, la justicia y la colonización del Oeste. El lenguaje y el diálogo se describen a menudo como hermosos y reflejo de la época.

Varias reseñas mencionan el lenguaje anticuado del libro y su ritmo lento, que puede resultar tedioso para los lectores modernos. También se critica el intento de traducir fonéticamente el habla de los personajes, lo que a algunos les distrae. Algunos lectores opinan que la trama es previsible y que carece de la edición rigurosa que se ve en obras contemporáneas.

(basado en 170 opiniones de lectores)

Título original:

The Virginian (with an Introduction by Struthers Burt)

Contenido del libro:

Publicada por primera vez en 1902, «El Virginiano: Un jinete de las llanuras» de Owen Wister es una obra que define el género, posiblemente la primera novela del Oeste, en la que se romantiza la vida del vaquero del Viejo Oeste.

La novela de Wister, un relato muy ficticio de la guerra del condado de Johnson, una disputa en el Wyoming de 1890 entre grandes ganaderos y pequeños operadores por el uso de la tierra, es la historia de un vaquero alto y apuesto conocido sólo como el Virginiano. Al principio de la novela conocemos al Virginiano a través de las palabras de un narrador anónimo en Medicine Bow, Wyoming, que va a ser escoltado más de 260 millas hasta el rancho ganadero del juez Henry en Sunk Creek, Wyoming.

Aquí también conocemos al implacable enemigo de la historia, Trampas, que acusa al Virginiano de hacer trampas durante una partida de póquer. El Virginiano es un hombre de honor sujeto a un código caballeresco que le impide despachar a sus enemigos de forma solapada a pesar de las numerosas oportunidades que se le presentan para hacerlo. En esta novela, Wister evoca el indómito mundo de la frontera americana describiendo brillantemente su lucha por conservar su romántica libertad frente a las fuerzas civilizadoras de la humanidad.

La añoranza sentimental de una época más sencilla, que caracteriza nuestra fascinación por el género del western, se agolpará en el interior del lector al pasar las páginas de «El virginiano». Esta edición está impresa en papel de primera calidad libre de ácido e incluye una introducción de Struthers Burt.