El viaje de la vida--Zuya: Enseñanzas orales de Rosebud

Opiniones de los lectores

El libro «Zuya - Life's Journey» de Albert White Hat Sr. es elogiado por su perspicaz exploración de la cultura y la espiritualidad lakota. Ofrece una rica colección de relatos y reflexiones sobre las formas de vida lakota, integrando el contexto histórico y las experiencias personales. El libro se considera esencial para cualquier persona interesada en la espiritualidad de los nativos americanos, en particular en la perspectiva lakota, y se describe tanto como un valioso recurso educativo como una lectura agradable. Muchos lectores lo consideran transformador y esclarecedor para su comprensión de la filosofía y las tradiciones lakota.

Exploración en profundidad de la espiritualidad y la cultura Lakota, bien escrito y atractivo, ofrece un contexto histórico, aclara conceptos erróneos, proporciona anécdotas personales y narraciones, descrito como una lectura transformadora, resuena con los lectores a nivel personal, de gran valor como recurso educativo.

Algunas reseñas mencionan que el contenido puede resultar complejo para quienes no estén familiarizados con el tema, y unos pocos lectores señalaron que se trataba de una tarea escolar más que de un interés personal.

(basado en 34 opiniones de lectores)

Título original:

Life's Journey--Zuya: Oral Teachings from Rosebud

Contenido del libro:

«Nuestro pueblo tiene mucha suerte de estar aquí», afirma Albert White Hat Sr. Ha vivido una época en la que los indios eran enviados a internados y no se les permitía practicar sus propios rituales.

Aunque el pueblo lakota puede volver a practicar sus creencias abiertamente, las cosas han cambiado y las viejas costumbres se han olvidado. Como profesor de la Universidad Sinte Gleska de Dakota del Sur, Sombrero Blanco intenta preservar el vínculo que el pueblo lakota tiene con su pasado. En Life's Journey--Zuya, White Hat ha recopilado y traducido las historias de los curanderos, conservando la sencillez de su lengua para no interpretar sus palabras a través de una lente occidental.

Esto es zuya, historia oral vivida y transmitida de generación en generación. Sombrero Blanco también comparte historias de su propia experiencia.

A través de anécdotas, muestra no sólo cómo se ha alterado el estilo de vida lakota, sino también cómo las palabras lakota han empezado a adquirir nuevos significados que carecen de sus connotaciones originales y generan una imagen diferente de la filosofía lakota. La lengua, entretejida con la historia, dice al pueblo de dónde viene y quién es.

Al reunir las tradiciones y ceremonias en un solo volumen, con la historia de cómo evolucionaron, ha asegurado el significado de estas prácticas para las generaciones futuras. Lleno de calidez y humor, Life's Journey--Zuya es una lectura amena e instructiva.