El sueño de un campo roto Dream of a Broken Field

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Dream of a Broken Field Dream of a Broken Field

Contenido del libro:

El sueño de un campo roto es dar cosechas. El sueño de una historia rota es crear significado, encontrar entre los fragmentos una forma de contar la historia de una vida.

Este es el sueño que Diane Glancy persigue aquí, a través de ensayos sobre la escritura, la fe, la familia, la enseñanza y la jubilación. Combinando la visión de un poeta y la voz de un narrador, el resultado es a la vez una obra virtuosa de no ficción creativa y una exploración de los límites de ese género por una de las voces más destacadas de la literatura indígena americana actual. Con un equilibrio difícil pero firme entre las culturas europea y nativa -inglesa y alemana por parte de madre, cherokee por parte de padre-, Glancy sigue buscando un lenguaje que articule la experiencia nativa tanto con la plenitud de la tradición como con las lagunas inherentes a una herencia rota.

En consecuencia, The Dream of a Broken Field ofrece una narración que se detiene y da vueltas, se conecta y cambia de dirección y recorre grandes distancias con gracia sólo para detenerse bruscamente en una sorprendente percepción. Hablando de viajes de fin de semana y de largas jornadas, de paisajes naturales y túmulos funerarios, de cosmología nativa americana y de educación cristiana, de internados nativos americanos y de escritores indígenas en universidades americanas, Glancy capta las exigencias opuestas de una vida apresurada y las reflexiones intemporales de una historia que no cesa de desarrollarse.

Diane Glancy es profesora emérita de inglés en el Macalester College. Es autora de numerosas novelas, recopilaciones de relatos cortos y colecciones de ensayos, entre ellas Stone Heart: A Novel of Sacajawea; Designs of the Night Sky (Nebraska 2002); y The Cold-and-Hunger Dance (disponible en edición de Bison Books).