El Sueño de Piedra

Título original:

The Stone Sleep

Contenido del libro:

"Este extraordinario y exquisitamente elaborado panfleto, el tercero de la poeta romaní Raine Geoghegan, tiene un hilo de plata único que lo atraviesa, de invierno, sueño, piedra... Un árbol es 'más piedra que corteza', una mujer es piedra, e intenta escapar del sentimiento; el cansancio hace piedra a otra persona. Por supuesto, el último sueño es la muerte, y hay poemas que presentan a una mujer que encuentra su último "atchin tan", o lugar de parada, en el camino; se vela a un ser querido que se acerca al final de su viaje; se prepara a una joven para el entierro según las costumbres romaníes; y se busca una lápida, perdida entre las largas hierbas. Se celebran rituales de nacimiento, muerte y sexo. Y detrás del "sueño de piedra" del título hay un enorme e indomable espíritu vital. Como dice el epígrafe del poema inicial (y del título), tomado de Czeslaw Milosz: "Incluso dormidos participamos en el devenir del mundo". Este espíritu vital, salvaje y resistente, se encarna en la naturaleza, los animales (el lobo, el halcón), las culturas autóctonas y las presencias elementales. Kali Ma, la diosa hindú de la muerte, el renacimiento y la transformación, preside la obra, representando el poder femenino, subversivo y rebelde: "ríe y saca su larga lengua roja". También aparece Sedna, la diosa inuit del mar, y una mujer chamán, "como un cernícalo".

El salmón, símbolo del renacimiento, es cazado por cruel deporte humano, mientras que otro poema celebra la reverencia budista por la criatura viviente más pequeña. Al igual que las "máscaras", los "ojos" y las "manos" que aparecen, este panfleto de temática muy apretada es mayor que la suma de sus partes. El sueño de piedra es alimento y guía: será una delicia para los lectores habituales de Raine Geoghegan y seguro que atraerá a muchos más a su obra convincente y sanadora".

-GB Clarkson, autora de 'Overcoat of Flesh' con Nine Arches Press 2021. Ganador del Concurso de Poesía Ambit 2015 y del Concurso Poetry London 2015.

«A veces chamánicos, siempre conmovedores, estos son conmovedores retazos de vida y pérdida. Desde 'As the light unwraps itself, / you go deeper into the stone sleep' hasta llegar a atchin tan (stopping place/ home), este panfleto evoca y despierta un nuevo sentido del ser y de la pertenencia.»

-Sarah James, poeta, escritora de ficción, periodista y editora de V. Press. Autora de cuatro poemarios, tres panfletos y una narración multimedia financiada por ACE.

⬤ .