El sueño de la cámara roja: Una historia épica de la vida de las mujeres en la China imperial (abreviado)

Título original:

Dream of the Red Chamber: An Epic Story of Women's Lives in Imperial China (Abridged)

Contenido del libro:

"Una de las grandes novelas de la literatura universal... para los chinos es como Proust para los franceses o Karamazov para los rusos". --Anthony West, crítico literario.

El Sueño de la Cámara Roja (también conocida como El Cuento de la Piedra ) es famosa por su alcance épico, sus ricas caracterizaciones psicológicas y sus reveladoras observaciones sobre la vida familiar y el papel de la mujer en la sociedad china. Es una de las cuatro grandes novelas clásicas de la literatura china, junto con Viaje al Oeste, La Margen de Agua y Romance de los Tres Reinos. El Sueño de la Cámara Roja está ampliamente considerada como la mayor novela clásica china y una de las mayores obras de la literatura universal jamás escritas.

La "cámara roja" se refiere a una zona protegida en las casas adineradas donde se confinaba a las hijas hasta el matrimonio, una verdadera prisión donde se marchitan los sueños de amor verdadero. Este extenso relato narra el ascenso y la caída de las ramas rivales de la acaudalada familia Jia, que vive en lujosos complejos adyacentes rodeados de un exuberante jardín privado.

La historia comienza con el nacimiento de Jia Baoyu, heredero y favorito de las mujeres de la familia Jia. Librepensador e idealista, Baoyu pronto se rebela contra su severo padre, que se niega a permitir que su hijo mantenga una relación romántica con Lin Daiyu, una mujer testaruda e inteligente que comparte su amor por la música y la poesía. En su lugar, Baoyu se ve obligado a casarse con Xue Baochai, una mujer igualmente bella y con talento, pero con la que no tiene ningún vínculo emocional. El destino de los amantes y de sus familias se desenreda lentamente a medida que se desarrolla esta trágica historia.

El Sueño de la Cámara Roja, aunque escrita por un hombre, se considera una de las primeras grandes obras de la literatura femenina. Se cree que su autor, Cao Xueqin, escribió la novela en memoria de las inspiradoras mujeres que conoció en su juventud.