El Salón Europeo de la Fama de la SFWA: Dieciséis obras maestras contemporáneas de la ciencia ficción del continente

Opiniones de los lectores

La antología «SFWA European Hall of Fame» presenta una variada colección de 16 relatos de ciencia ficción de varios autores europeos, que ofrecen una perspectiva refrescante a los lectores estadounidenses. La recopilación es elogiada por sus obras bien traducidas y sus intrigantes narraciones que incitan a la reflexión, proporcionando una visión de la cultura de la ciencia ficción europea. Sin embargo, algunas reseñas critican la obra por carecer de obras maestras e incluir relatos que no son de ciencia ficción.

⬤ Diversa gama de relatos de varios autores europeos.
⬤ Perspectivas frescas y únicas para los lectores estadounidenses.
⬤ Traducciones bien escritas que mantienen la calidad narrativa.
⬤ Destaca a escritores menos conocidos que merecen una mayor difusión.
⬤ Introducciones perspicaces que proporcionan contexto sobre los autores y sus estilos.

⬤ Carece de obras maestras sobresalientes o historias verdaderamente notables.
⬤ Algunos relatos no se ajustan a la definición tradicional de ciencia ficción.
⬤ Se percibe una calidad desigual entre las selecciones, con algunos relatos criticados por ordinarios o excesivamente simplistas.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

The SFWA European Hall of Fame: Sixteen Contemporary Masterpieces of Science Fiction from the Continent

Contenido del libro:

Una nueva antología del Salón de la Fama de la SFWA de maestros contemporáneos europeos.

Estos impactantes relatos de ciencia ficción representan a los mejores escritores y relatos en la mayoría de las principales lenguas europeas contemporáneas. Los editores James y Kathryn Morrow pasaron años trabajando con traductores para lograr versiones nítidas, pulidas y entretenidas de estas historias en inglés.

Esta antología pertenece a todas las bibliotecas de SF, personales o públicas.

Mundos maravillosos aguardan a los aficionados estadounidenses en esta antología de relatos de ciencia ficción de la Europa continental, elegidos con gran sensibilidad e impecablemente traducidos. Estas «especulaciones disciplinadas» de escritores europeos y sus minuciosos traductores no sólo excitan la mente, sino que conmueven el corazón. --Publishers Weekly (reseña con estrella) sobre The SFWA European Hall of Fame.