El reyezuelo

Título original:

The Wren, the Wren

Contenido del libro:

Nell McDaragh nunca conoció a su abuelo, el célebre poeta irlandés Phil McDaragh. Pero sus poemas de amor parecen hablarle directamente a ella. Inquieta e irónicamente segura de sí misma, a los veintidós años Nell abandona el ordenado hogar de su madre, Carmel, para encontrar su propia voz como escritora (sobre todo en Internet, como bloguera fantasma para un influencer) y vivir una vida poética. Mientras persigue el amor obsesivo, el daño y la trascendencia, en Dublín y más allá, la poesía de su abuelo parece guiarla a casa.

La madre de Nell, Carmel McDaragh, conoce demasiado bien la magia de la poesía de su padre, el tipo de magia que hace que las mujeres en camisón salgan a la calle para besarse y luego fugarse, como había hecho su madre Terry. En sus poemas a Carmel, Phil imagina a su hija como un reyezuelo de ojos brillantes que asciende escapando de su mano. Pero es Phil quien se marcha, abandonando a su mujer y a sus dos hijas pequeñas. Carmel lucha por reconciliar al "poeta" con el padre cuya deserción marca su vida, junto con la de su ferozmente obediente hermana y la de su dulce madre, enferma de cáncer. Para distanciarse de esta traición, Carmel se encierra en sí misma y cría sola a Nell, su hija y su único amor.

El reyezuelo, el reyezuelo da vida a tres generaciones de mujeres McDaragh que deben lidiar con herencias: de asombro poético y de abandono por parte de un hombre alabado en público y descuidadamente egoísta en casa. Su otra herencia, más fuerte, es un amor sustentador que es "más que una hebra de ADN, sino una cuerda lanzada desde el pasado, una cuerda gorda y retorcida, llena de sangre". Con una prosa aguda tachonada de poesía cristalina, Anne Enright trenza magistralmente una historia familiar de añoranza, traición y esperanza.