El retrato de Dorian Gray: Edición comentada y sin censura

Opiniones de los lectores

Las reseñas de la edición comentada y no censurada de «El retrato de Dorian Gray» destacan su atractivo estético, su amplio contexto histórico y la profundidad de las anotaciones, que enriquecen la experiencia de lectura. Sin embargo, algunos reseñadores han señalado pequeños problemas de calidad física del libro.

Hermosa maquetación y diseño, contiene el manuscrito original de Wilde, extensas anotaciones y contexto histórico, añade profundidad a la comprensión de la novela, bien ilustrado, inestimable para coleccionistas y fans de Oscar Wilde.

Algunas copias físicas presentaban problemas de calidad, como páginas onduladas y cubiertas sueltas. Las extensas notas pueden resultar abrumadoras para algunos lectores.

(basado en 34 opiniones de lectores)

Título original:

The Picture of Dorian Gray: An Annotated, Uncensored Edition

Contenido del libro:

El retrato de Dorian Gray cambió la forma en que los victorianos entendían el mundo en el que vivían. Anunció el fin de un victorianismo represivo y, tras su publicación, la literatura tuvo -en palabras de su biógrafo Richard Ellmann- "una mirada diferente". Sin embargo, el Dorian Gray que los victorianos nunca conocieron era aún más atrevido que la novela que la prensa británica condenó como "vulgar", "impura", "venenosa", "desacreditable" y "una farsa". Ahora, más de 120 años después de que Wilde la entregara a su editor, J. B. Lippincott & Company, se publica por primera vez el texto mecanografiado sin censura de Wilde, en una edición anotada y profusamente ilustrada.

El primer editor de la novela, J. M. Stoddart, suprimió material -especialmente contenido homosexual- que pensaba que heriría la sensibilidad de sus lectores. Cuando Wilde amplió la novela para la edición de 1891, respondió a sus críticos suavizando aún más sus elementos "inmorales". Las diferencias entre el texto que Wilde presentó a Lippincott y las versiones publicadas de la novela sólo han sido evidentes hasta ahora para el puñado de estudiosos que han examinado el texto mecanografiado de Wilde.

Wilde dijo célebremente que Dorian Gray "contiene mucho de mí" Basil Hallward es "lo que creo que soy", Lord Henry "lo que el mundo cree que soy" y "Dorian lo que me gustaría ser... en otras épocas, quizá". El comentario de Wilde sugiere una mirada retrospectiva a una época griega o dórica, pero también una visión prospectiva a una época más permisiva que la suya, que vio a Wilde condenado a dos años de trabajos forzados por indecencia grave. La aparición del texto sin censura de Wilde es motivo de celebración.