El relato caldeo del Génesis: Fábulas babilónicas y leyendas de los dioses (tapa dura)

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una intrigante exploración de las antiguas tablillas cuneiformes y sus conexiones con las historias bíblicas, en particular el relato del Génesis y las leyendas de Gilgamesh. Aunque ofrece una rica perspectiva histórica y traducciones fascinantes, el lenguaje anticuado y algunos errores editoriales pueden suponer un reto para los lectores modernos. El libro también se considera un recurso académico importante, aunque limitado, que atrae principalmente a los interesados en la historia antigua.

⬤ Fascinante visión de las antiguas tablillas cuneiformes y sus traducciones.
⬤ Incluye interesantes contextos históricos y conexiones con relatos bíblicos.
⬤ Ofrece reflexiones únicas de un antiguo experto en cuneiforme.
⬤ Introducción y resumen bien escritos.
⬤ Atrae a lectores interesados en la historia y la literatura antiguas.

⬤ El estilo del lenguaje es anticuado y puede resultar difícil de leer.
⬤ Algunos errores editoriales pueden distraer a los lectores.
⬤ Atractivo limitado para quienes no están específicamente interesados en la historia bíblica o antigua.
⬤ Carece de descubrimientos y traducciones recientes surgidos en el último siglo.
⬤ Algunas secciones contienen excesivas lagunas o brevedad, lo que dificulta la comprensión.

(basado en 67 opiniones de lectores)

Título original:

The Chaldean Account of Genesis: Babylonian Fables, and Legends of the Gods (Hardcover)

Contenido del libro:

George Smith, asiriólogo que aprendió por su cuenta el cuneiforme babilónico mientras trabajaba en el Museo Británico, presenta su análisis de una serie de mitos y leyendas babilónicos. Varios descubrimientos arqueológicos de gran repercusión en el siglo XIX suscitaron un intenso interés público por las civilizaciones antiguas.

Babilonia fue uno de esos reinos; entre los primeros en desarrollar un sistema de escritura y un código de leyes, la antigua Babilonia en su apogeo fue una tierra rica en capacidad intelectual y cultura sofisticada. Un buen ejemplo de la capacidad de Babilonia se encuentra en sus relatos, que Smith organiza y presenta según su temática.

Desgraciadamente, la mayoría de los relatos se han perdido, al menos en parte, con el paso del tiempo, ya que las piedras sobre las que se grabó la escritura cuneiforme se han roto o desgastado a lo largo de miles de años. George Smith no se dejó intimidar por este deterioro; la valentía de sus esfuerzos, en los que enumera cada línea intacta y sus palabras, es un indudable punto culminante de este libro.