El prisionero: Memorias

Título original:

The Prisoner: A Memoir

Contenido del libro:

El novelista coreano más aclamado relata su encarcelamiento en el tiempo, en el idioma y en un país dividido.

En 1993, el escritor y activista por la democracia Hwang Sok-yong fue condenado a cinco años en el Centro de Detención de Seúl a su regreso a Corea del Sur desde Corea del Norte, país del que había huido con su familia cuando era niño, al comienzo de la Guerra de Corea. El encarcelamiento de Hwang, que ya era un escritor disidente conocido por su participación en el movimiento democrático de la década de 1980, le obligó a reflexionar sobre las muchas prisiones a las que estaba sometido: la del pensamiento, la de la escritura, la de las naciones de la Guerra Fría y la del corazón.

En estas voluminosas memorias, Hwang se mueve entre su encarcelamiento y su vida -como niño en Pyongyang, como joven activista que protestaba contra las dictaduras militares de Corea del Sur, como soldado en la guerra de Vietnam, como escritor disidente que viajaba por primera vez al extranjero- y, al hacerlo, narra las dramáticas revoluciones y transformaciones de una vida y de la sociedad coreana durante el siglo XX.