El poder de un cuento: Historias de los Archivos de Cuentos Populares de Israel

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Power of a Tale: Stories from the Israel Folktale Archives

Contenido del libro:

En The Power of a Tale: Stories from the Israel Folktale Archives, los editores Haya Bar-Itzhak e Idit Pintel-Ginsberg reúnen una colección de cincuenta y tres cuentos populares en honor del quincuagésimo aniversario de los Archivos de Cuentos Populares de Israel (IFA) de la Universidad de Haifa. Creado por el folclorista Dov Noy en la década de 1950, el IFA es el único archivo de este tipo en Israel y sirve de centro de conocimiento e información sobre el patrimonio cultural de las numerosas comunidades étnicas del país.

Para este volumen jubilar, cada uno de los colaboradores seleccionó una historia -cuyos narradores varían en cuanto a origen étnico, nivel educativo, sexo y tiempo de residencia en Israel- de las más de 24.000 conservadas en los archivos y escribió un ensayo analítico que la acompañaba. La narrativa popular está anclada en la tradición, pero es modificada y renovada por cada narrador a medida que la cuenta a públicos variados y en diferentes contextos escénicos. Las historias que cuentan abarcan una gran variedad de géneros y temas, como cuentos míticos, leyendas demoníacas, m? rchen de diversos tipos y relatos personales. Los autores emplean diversos enfoques para analizar e interpretar los relatos, como el clásico enfoque comparativo, que examina los tipos de relatos, los oikotipos y los motivos.

El formalismo, que considera los papeles y las funciones narrativas.

El estructuralismo, que pretende desvelar la estructura profunda de un relato y sus oposiciones binarias.

Y mucho más.

Traducidos por primera vez al inglés, los relatos y los ensayos que los acompañan son prueba de la viva investigación que se lleva a cabo hoy en día sobre la literatura popular. Los estudiosos y estudiantes interesados en el folclore y la literatura judíos apreciarán esta variada colección, así como los lectores interesados en la cultura judía e israelí.