Puntuación:
Se trata de un libro de cuentos bilingüe vietnamita-inglés muy apreciado por su impresión de alta calidad y sus bellas ilustraciones. Es especialmente apreciado por su formato bilingüe, que lo convierte en un gran recurso para las familias que enseñan a sus hijos ambos idiomas. Sin embargo, algunos críticos han señalado problemas con el tamaño de la letra y la presentación visual del texto en las páginas.
Ventajas:Formato bilingüe (tanto vietnamita como inglés en cada página), impresión de alta calidad, bonitas ilustraciones, ideal para la educación bilingüe, nostálgico para los padres.
Desventajas:Tamaño de letra pequeño, presentación visual mejorable (sugerencias sobre tamaño y formato del texto), algunos prefieren la versión sin mezcla de idiomas.
(basado en 9 opiniones de lectores)
The Rainbow Fish/Bi: Libri - Eng/Vietnamese PB
Nada es más bonito que compartir y regalar en esta edición bilingüe vietnamita del querido clásico de Marcus Pfister.
NorthSouth Books se enorgullece de colaborar con bi: libri en una nueva línea de libros infantiles multilingües. Empezando con ediciones bilingües de El pez arco iris en diez idiomas, y continuando con más títulos únicos que abordan temas universales, como la amistad, la tolerancia y la búsqueda del coraje, llevando grandes historias y diversión de aprendizaje de un segundo idioma a niños de todo el mundo.
Durante más de veinticinco años, el pececito de las escamas brillantes, que aprendió a conquistar su vanidad, ha encantado a niños y mayores de todo el mundo.
Una forma estupenda de introducir una segunda lengua a niños muy pequeños, ya sean angloparlantes o vietnamitas.
"Fascinará a los niños en edad preescolar" - Booklist.
"Un cuento encantador"--Parade.
GANADOR DEL PREMIO CHRISTOPHER.
GANADOR DEL PREMIO CRITICI IN ERBA DE LA FERIA DEL LIBRO DE BOLONIA.
GANADOR DEL PREMIO AMERICAN BOOKSELLER ABBY.
ELEGIDO POR LOS NIÑOS DEL IRA-CBC.
Conozca a Marcus Pfister en www.marcuspfister. ch.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)