El pasajero

Opiniones de los lectores

El libro «El pasajero» narra de forma apasionante y conmovedora los desesperados intentos de un judío por escapar del entorno cada vez más opresivo de la Alemania nazi de 1938. El retrato auténtico y aterrador que hace el autor de la desintegración de la sociedad y de las luchas personales del protagonista ofrece una visión inquietante de los horrores del Holocausto y de las secuelas psicológicas de la persecución.

** Una narración apasionante y envolvente que capta el miedo y el caos de la época. ** Descripción realista de los intentos de huir de la Alemania nazi. ** Reflexiones sobre la reacción de la sociedad ante el racismo sistémico y el autoritarismo. ** Bien escrito y con una traducción fluida que lo hace accesible a los lectores ingleses. ** Recuerda la fragilidad de la libertad y los horrores a los que se enfrentaron los judíos durante el Holocausto.

** Algunos lectores encontraron partes tediosas o tenían un aire kafkiano que puede no gustar a todo el mundo. ** El peso emocional de la novela puede ser abrumador y angustioso. ** Algunos lectores mencionaron dificultades para engancharse completamente al principio.

(basado en 114 opiniones de lectores)

Título original:

The Passenger

Contenido del libro:

Aclamada como un notable descubrimiento literario, una novela perdida de intensidad desgarradora y desgarrador absurdo sobre la huida y la persecución en la Alemania de los años treinta.

Berlín, noviembre de 1938. Las tiendas judías han sido saqueadas y las sinagogas destruidas. Mientras las tropas de asalto aporrean su puerta, Otto Silbermann, un respetado hombre de negocios que luchó por Alemania en la Gran Guerra, se ve obligado a escabullirse por la parte trasera de su propia casa. Expulsado de los establecimientos que frecuentaba desde hacía tiempo, y temeroso de ser descubierto como judío a pesar de su aspecto ario, se sube a un tren.

Y luego a otro. Y otro... hasta que su huida se convierte en una frenética odisea a través de Alemania, en busca primero de información, luego de ayuda y finalmente de escape. Sus viajes le enfrentan a camareros y revisores, funcionarios y parias, mujeres seductoras y ladrones despiadados, algunos de los cuales desaprueban el régimen, mientras que el resto lo abraza de todo corazón.

Silbermann se aferra a su existencia, tal y como era días antes, y se niega a creer lo que está ocurriendo, aunque se vea acosado por oportunistas, traicionado por sus socios y privado de familia, amigos y fortuna. A medida que su mundo se derrumba a su alrededor, se ve obligado a admitir que su pesadilla es demasiado real.

Ulrich Boschwitz, de 23 años, escribió El pasajero a una velocidad de vértigo en 1938, tras los pogromos de la Noche de los Cristales, y su prosa vuela al mismo ritmo. Tensa, inmediata, impregnada de un ácido humor kafkiano, El pasajero es un retrato indeleble de un hombre y una sociedad fuera de control.