El pasajero

Opiniones de los lectores

Las críticas elogian en gran medida «El pasajero» por su descripción apasionante y realista de la huida desesperada de un judío de la Alemania nazi durante el inicio de la Segunda Guerra Mundial. Los lectores destacan su profundidad emocional y la narrativa bien elaborada que les sumerge en el contexto histórico y las luchas personales del protagonista. Sin embargo, se mencionan partes tediosas, y el estilo kafkiano puede no gustar a todos.

⬤ Visión única de la historia del siglo XX
⬤ narración apasionante y realista
⬤ profundo impacto emocional
⬤ traducción fluida
⬤ vívido retrato de los horrores a los que se enfrentaron los judíos durante la persecución nazi
⬤ narración trepidante que mantiene al lector enganchado
⬤ temas importantes sobre la verdad y la experiencia humana en tiempos de crisis.

⬤ Algunas partes se consideran tediosas
⬤ el estilo kafkiano puede no gustar a todo el mundo
⬤ algunos lectores experimentaron una frustración inicial con el ritmo antes de apreciar plenamente la historia.

(basado en 114 opiniones de lectores)

Título original:

The Passenger

Contenido del libro:

Aclamada como un notable descubrimiento literario, El pasajero es una novela perdida de intensidad desgarradora y desgarrador absurdo sobre la huida y la persecución en la Alemania de los años treinta. Escrita en vísperas de la Segunda Guerra Mundial, la historia de Ulrich Alexander Boschwitz captura uno de los momentos más oscuros de la historia de la humanidad, y crea un legado duradero para un autor de talento cuya vida terminó trágicamente demasiado pronto.

Berlín, noviembre de 1938. Las tiendas judías han sido saqueadas y las sinagogas destruidas. Mientras las tropas de asalto aporrean su puerta, Otto Silbermann, un respetado hombre de negocios que luchó por Alemania en la Gran Guerra, se ve obligado a escabullirse por la parte trasera de su propia casa. Expulsado de los establecimientos que frecuentaba desde hacía tiempo, y temeroso de ser descubierto como judío a pesar de su aspecto ario, se sube a un tren.

Y luego a otro. Y otro... hasta que su huida se convierte en una frenética odisea a través de Alemania, en busca primero de información, luego de ayuda y finalmente de escape. Sus viajes le enfrentan a camareros y revisores, funcionarios y parias, mujeres seductoras y ladrones despiadados, algunos de los cuales desaprueban el régimen, mientras que el resto lo abraza de todo corazón.

Silbermann, que se aferra a su existencia tal y como era días antes, se niega a creer lo que está ocurriendo, incluso cuando se ve acosado por oportunistas, traicionado por socios y privado de familia, amigos y fortuna. A medida que su mundo se derrumba a su alrededor, se ve obligado a admitir que su pesadilla es demasiado real.

Ulrich Alexander Boschwitz, de veintitrés años, escribió El pasajero a una velocidad vertiginosa en 1938, tras los pogromos de la Noche de los Cristales -los ataques nazis contra los judíos de Alemania, llamados así por los cristales rotos que cubrían las calles- y su prosa vuela al mismo ritmo. Tensa, inmediata, impregnada de un ácido humor kafkiano, su novela es un retrato indeleble de un hombre y una sociedad que se salen de control.