El naufragio del barco de La Salle Aimable y el juicio de Claude Aigron

Título original:

The Wrecking of La Salle's Ship Aimable and the Trial of Claude Aigron

Contenido del libro:

Cuando Robert Cavelier, sieur de La Salle, desembarcó en la costa de Texas en 1685, decidido a fundar una colonia francesa, su empresa estaba condenada al fracaso. No sólo estaba a cientos de millas de su destino -la desembocadura del Mississippi-, sino que su barco de suministros, Aimable, naufragó en la boca de la bahía de Matagorda, dejando a los colonos con escasas provisiones y poca protección contra las tribus indias locales. Enfadado y disgustado, arremetió contra el capitán del barco, Claude Aigron, acusándole de haber hecho naufragar el navío a propósito y maliciosamente.

El capitán Aigron y su tripulación escaparon de la colonia condenada regresando a Francia en el buque de guerra que había escoltado a la expedición en su travesía oceánica. Poco después de llegar a Francia, Aigron fue demandado civilmente por dos de sus oficiales que reclamaban una indemnización por la pérdida de su salario y efectos personales, y encarcelado por orden del rey Luis XIV mientras se investigaban las acusaciones más graves de La Salle.

En este libro, Robert Weddle relata meticulosamente, a través de documentos judiciales, la historia conocida de Aigron y el Aimable, y descubre que, a pesar de las fervientes acusaciones de La Salle, los hechos del caso no ofrecen ninguna acusación clara. Los documentos judiciales, hábilmente traducidos por Franois Lagarde, revelan el éxito de la defensa del capitán Aigron e iluminan las circunstancias del naufragio con el testimonio de Aigron. También se revela mucho sobre el sistema jurídico francés y cómo se aplicaban las leyes marítimas de la época a través de L'Ordonnance de la Marine del gobierno francés.