El mundo de Koume: Vida y obra de una mujer samurái antes y después de la Restauración Meiji

Título original:

Koume's World: The Life and Work of a Samurai Woman Before and After the Meiji Restoration

Contenido del libro:

Kawai Koume (1804-1889) fue una consumada poetisa y pintora, además de esposa, madre y abuela de una familia samurái de bajo rango en la ciudad castillo de Wakayama. Fue testigo presencial de muchos de los acontecimientos clave que condujeron a la Restauración Meiji y a los cambios radicales que la siguieron, como la hambruna de 1837, el gran terremoto de 1854, la epidemia de cólera de 1859 y la partida de samuráis para luchar en las guerras civiles de la década de 1860.

Durante más de cincuenta años, llevó un diario en el que anotaba la vida diaria de su familia: comidas y gastos, visitantes y el tiempo, cotilleos de la pequeña ciudad y noticias de acontecimientos trascendentales. A través de los ojos y las palabras de Koume, Simon Partner abre una ventana a la vida social, económica y cultural en algunos de los periodos más dramáticos del transformador siglo XIX japonés. El mundo de Koume retrata vívidamente las actividades cotidianas, las interacciones sociales, las redes de información, la producción cultural y la economía doméstica de una familia samurái a través de la división Tokugawa-Meiji.

La narración de Partner ofrece un retrato extraordinariamente detallado de la dinámica vida laboral de una mujer artista y administradora del hogar, al tiempo que ofrece una perspectiva regional de los trastornos que rodearon la Restauración Meiji. El mundo de Koume, un convincente estudio microhistórico del género, la economía y la sociedad en el Japón del siglo XIX, es un relato apasionante de cómo una mujer experimentó tanto las rutinas mundanas como las drásticas transformaciones sociales.