El mundo clandestino de los judíos y africanos secretos: Dos historias de sexo, magia y supervivencia en las ciudades coloniales de Cartagena y México.

Título original:

The Underground World of Secret Jews and Africans: Two Tales of Sex, Magic, and Survival in Colonial Cartagena and Mexico City

Contenido del libro:

La sociedad colonial española estaba dividida en un sistema de castas basado en la raza y la religión. Los esclavos formaban la casta más baja, lo que llevaba a algunos a buscar el poder a través de la magia africana, mientras que los hijos de padres judíos y las mujeres africanas intentaban ganar estatus social abrazando el judaísmo, pero en el proceso se arriesgaban a las represalias de la Inquisición española, cuyos tribunales perseguían celosamente la amenaza que suponían para las colonias la brujería multicultural y los supuestos judíos secretos.

Estos dos relatos ilustran los peligros ligados a la identidad y la práctica religiosas en las colonias. Uno de ellos, ambientado en la Cartagena de Indias del siglo XVII, presenta a un cirujano birracial famoso por sus poderes mágicos. Su amante, celosa de las otras mujeres de su vida, lo denuncia a la Inquisición. Para negociar su libertad, denunció a su colega, más rico, por practicar el judaísmo en secreto. El colega fue detenido, confesó bajo tortura y murió en prisión a causa de las heridas.

La segunda historia se refiere a Esperanza Rodrguez, una mujer mexicana birracial juzgada por la Inquisicin en la dcada de 1640 por practicar el judaismo en secreto. En Sevilla, Rodrguez haba sido esclava de una mujer cristiana nueva (juda conversa), que la introdujo en el judaismo antes de liberarla. Rodrguez acept el judaismo para cerrar la brecha social que la separaba de su antigua duea. Pero finalmente fue torturada para que confesara su religión, y murió en prisión.