El Manual Oxford de Evidencialidad

Título original:

The Oxford Handbook of Evidentiality

Contenido del libro:

El Oxford Handbook of Evidentiality ofrece una descripción exhaustiva, sistemática e interlingüística de la evidencialidad, la codificación lingüística de la fuente de información en la que se basa una afirmación. En algunas lenguas, el hablante siempre tiene que especificar esa fuente, por ejemplo, si ha visto el suceso, lo ha oído, lo ha deducido a partir de pruebas visuales o del sentido común, o se lo ha contado otra persona.

Aunque no todas las lenguas tienen este tipo de marcas obligatorias, todas tienen formas de referirse a la fuente de información y significados epistemológicos asociados. El continuo de expresiones epistemológicas abarca una serie de dispositivos que van desde los medios léxicos de las lenguas europeas conocidas y de muchas lenguas de la Australia aborigen hasta los sistemas altamente gramaticalizados de la Amazonia o Norteamérica.

En este manual, expertos de diversos campos exploran temas como la relación entre los evidenciales y la modalidad epistémica, los cambios inducidos por el contacto en los sistemas evidenciales, la adquisición de evidenciales y las teorías semánticas formales de la evidencialidad. El Oxford Handbook of Evidentiality también contiene estudios de caso detallados sobre la evidencialidad en familias lingüísticas de todo el mundo, como el algonquiano, el coreano, el naj-daguestano, el nambikwara, el túrquico, el urálico y el uto-azteca.