El manual del niño pequeño: Bilingüe (inglés / ruso) (английский / ру

Opiniones de los lectores

El libro es elogiado por sus atractivos efectos visuales y su potencial como herramienta de aprendizaje de idiomas, especialmente para los niños pequeños. Sin embargo, muchos usuarios señalan problemas con las traducciones inexactas y la elección del vocabulario, y algunos sugieren que la calidad del libro podría mejorarse comprobando las traducciones con un hablante nativo.

⬤ Excelentes efectos visuales y colores vivos
⬤ eficaz para enseñar palabras básicas a los niños
⬤ atractivo para los niños
⬤ sirve como herramienta útil para los adultos que aprenden ruso
⬤ mucha información presentada con claridad.

⬤ Contiene varias inexactitudes y traducciones erróneas
⬤ algunas opciones de vocabulario no son adecuadas para niños pequeños
⬤ problemas de calidad física (como dobleces en la copia electrónica)
⬤ da la sensación de que se ha traducido mal
⬤ no todas las palabras se usan habitualmente en ruso.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

The Toddler's Handbook: Bilingual (English / Russian) (английский / ру

Contenido del libro:

El Manual del niño pequeño introduce 17 conceptos básicos en inglés y ruso.

Se incluyen los números, los colores, las formas, los tamaños, el abecedario, los animales, los opuestos, los sonidos, las acciones, los deportes, la comida, la vajilla, la ropa, los motores, las emociones, el cuerpo y el tiempo. Este libro desarrolla las primeras habilidades lingüísticas utilizando 174 palabras que todo niño debería conocer.

Los colores vibrantes y las imágenes están diseñados para atraer la atención de bebés y niños pequeños. Este libro ayudará a los niños a aprender diversos conceptos importantes en inglés y ruso antes del preescolar.