El manual de los inquisidores

Opiniones de los lectores

Las reseñas reflejan una mezcla de admiración y crítica por «El manual del inquisidor» de Antonio Lobo Antunes. Muchos lectores aprecian la profundidad de los personajes y el perspicaz retrato de la vida bajo la dictadura, junto con la mezcla de humor y tragedia. Sin embargo, algunos opinan que el estilo narrativo es repetitivo y demasiado largo, con monólogos que carecen de diferenciación entre los personajes, lo que a veces lo hace tedioso. La calidad de la traducción también es una preocupación común entre los lectores.

⬤ Narrativa profunda y conmovedora con humor
⬤ perspicaz desarrollo de los personajes
⬤ rica exploración de la vida bajo la dictadura
⬤ ofrece una perspectiva histórica del panorama político de Portugal
⬤ personajes memorables y fuertes temas emocionales.

⬤ Monólogos repetitivos que carecen de variedad en el estilo
⬤ puede resultar difícil de seguir debido a la complejidad narrativa
⬤ el libro se considera excesivamente largo
⬤ se critica la calidad de la traducción, que afecta a la legibilidad
⬤ algunos lo encontraron menos atractivo en comparación con otras obras del autor.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

The Inquisitors' Manual

Contenido del libro:

Senhor Francisco, otrora poderoso ministro de Estado y amigo personal del dictador portugués Salazar, queda incapacitado por un derrame cerebral.

Mientras agoniza en una residencia de Lisboa, Francisco repasa su vida y sus amores. La agitación emocional que envuelve a la familia de Francisco acaba por alcanzarle cuando la Revolución de los Claveles rompe la dictadura y el antiguo régimen se derrumba.

Acosado por la paranoia, el Senhor Francisco sigue siendo una sombra grande pero vacía de su antiguo yo. El Manual del Inquisidor, un best-seller internacional y la novela que consolidó la reputación de Antunes en Europa, es una obra gratificante e impactante que muestra el daño que la tiranía causa en cada estrato de la sociedad.