El lector Din: Antología de la literatura navajo

Opiniones de los lectores

El libro es una recopilación de Voces Navajo, célebre por su contenido inspirador y bellamente escrito. Ofrece a los lectores una visión de la cultura y las experiencias navajo, aunque ha recibido reacciones encontradas en cuanto a la representación de historias y tradiciones.

La escritura se describe como sorprendente, poderosa e inspiradora, y muestra la belleza y profundidad de la cultura navajo a través de las voces de varios escritores. Muchos críticos aprecian la sensibilidad y creatividad de los textos, así como la capacidad de la antología para ofrecer una valiosa visión de la vida y las luchas del pueblo navajo.

Algunos lectores opinaron que a la antología le faltaban relatos atractivos y criticaron la introducción por desacreditar anteriores representaciones de la cultura navajo en otra literatura. Preocupaba que los poemas no honrasen adecuadamente la tradición y dejasen importantes lagunas en la comprensión de las duras realidades a las que se enfrenta el pueblo navajo.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Din Reader: An Anthology of Navajo Literature

Contenido del libro:

El Din Reader: Una antología de la literatura navajo no tiene precedentes. Muestra la amplitud, profundidad y diversidad de los artistas creativos Din y su poesía, ficción y prosa de no ficción. Esta amplia antología reúne a escritores que ofrecen perspectivas que abarcan generaciones y puntos de vista sobre la vida y la historia Din. Las obras recopiladas muestran una rica variedad y creatividad en temas: el hogar y la historia.

Preocupaciones contemporáneas sobre la identidad, el trauma histórico y la pérdida del lenguaje.

Y las desigualdades económicas y medioambientales.

El Lector Din se desarrolló como una forma de demostrar tanto el poder del arte literario Din como la persistencia del pueblo navajo. El volumen se abre con un prólogo del poeta Sherwin Bitsui, que ofrece una visión de la importancia de la escritura para el pueblo navajo. A continuación, los editores introducen el volumen detallando la historia literaria del pueblo Din, estableciendo el contexto para la tremenda diversidad de las obras que siguen, que incluyen versos libres, sestinas, limericks, haiku, poemas en prosa, no ficción creativa, géneros mixtos y tradiciones orales reconvertidas en palabra escrita.

Este volumen combina una gran variedad de obras literarias con esclarecedoras entrevistas, biografías y fotografías de los escritores y artistas Din. Esta antología, un valioso recurso para educadores, entusiastas de la literatura y otros, es un escaparate muy necesario de los escritores Din y de su convincente obra. El volumen también incluye una cronología de fechas importantes en la historia Din por Jennifer Nez Denetdale, así como recursos para profesores, estudiantes y lectores en general por Michael Thompson. The Din Reader es una emocionante convergencia de escritores y artistas navajos con académicos y educadores.