El Hombre Torcido

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «The Torqued Man», de Peter Mann, elogian su atractiva narración, su profundidad histórica y el desarrollo único de sus personajes, mientras que las críticas se dirigen a ciertos aspectos de la narración del audiolibro y al contenido gráfico.

Una narración brillante, con personajes bien construidos, una rica precisión histórica, una trama atractiva y estratificada, un nombre único para el protagonista y una nueva visión del espionaje en la Segunda Guerra Mundial. Tiene éxito como thriller de espionaje, mezclando humor y temas serios con eficacia. Muchos lo consideraron emotivo, sugerente y bien documentado, con una escritura sólida y una profundidad significativa en los personajes.

Algunos usuarios tuvieron problemas con la complejidad de la narración debido a los múltiples personajes y apodos, así como dificultades para traducir ciertos términos alemanes. La narración del audiolibro recibió malas críticas por sus acentos y su interpretación melodramática. También hay menciones de violencia gráfica y contenido sexual, que pueden no ser aptas para todos los lectores. Algunos encontraron la novela abrumadora o poco atractiva, lo que les llevó a abandonar la lectura.

(basado en 26 opiniones de lectores)

Título original:

The Torqued Man

Contenido del libro:

Una brillante novela de debut, a la vez thriller literario burlón y una mezcla oscuramente cómica de historia e invención, The Torqued Man está ambientada en el Berlín de la guerra y propulsada por dos voces muy diferentes pero igualmente fascinantes: un controlador de espías alemán y su agente secreto irlandés, ninguno de los cuales es exactamente lo que parece

Berlín--septiembre, 1945. Se encuentran dos manuscritos entre los escombros, cada uno de los cuales narra versiones contradictorias de la vida de un espía irlandés durante la guerra.

Uno de ellos es el diario de un oficial de la inteligencia militar alemana y aspirante a opositor de Hitler llamado Adrian de Groot, en el que traza su relación con su agente, amigo y a veces amante, un irlandés llamado Frank Pike. En la narración de de Groot, Pike es un carismático combatiente del IRA que sale de la cárcel en España para ayudar en la planeada invasión alemana de Irlanda, pero que nunca tiene la oportunidad de consumar su pacto con el diablo.

Mientras tanto, el otro manuscrito ofrece un relato muy diferente de las andanzas del irlandés en el Reich. Asumiendo el alter ego del héroe celta Finn McCool, Pike aparece aquí como el saboteador aliado por excelencia. Su misión: una campaña de asesinatos de médicos nazis de alto rango, que culmina con el asesinato del médico personal de Hitler.

Los dos manuscritos giran uno en torno al otro, dejando que sólo el lector conozca toda la verdad de la relación entre Pike y de Groot, sus lealtades últimas y sus esfuerzos por resistirse a la realidad fascista en la que están atrapados.