El hijo del jardinero

Opiniones de los lectores

Las críticas del guión de Cormac McCarthy «El hijo del jardinero» suscitan reacciones encontradas entre los lectores que son, sobre todo, seguidores de sus novelas. Muchos aprecian los diálogos característicos de McCarthy y la exploración de temas como la venganza y la injusticia social, mientras que otros se muestran decepcionados con el formato del guión, pues consideran que carece de la profundidad y el detalle de sus obras más largas. Algunos lectores se sorprendieron al descubrir que se trataba de un guión y no de una novela, lo que provocó sentimientos encontrados sobre la compra.

⬤ Diálogos y profundidad de personajes ejemplares de McCarthy
⬤ Temas atractivos de venganza e injusticia social
⬤ Corto y rápido de leer para los fans de McCarthy
⬤ Nostálgica conexión con sus novelas sureñas
⬤ Interesante exploración de su narrativa en formato de guión.

⬤ Carece del detalle y la profundidad de las novelas de McCarthy
⬤ Algunos lectores no sabían que se trataba de un guión, lo que les decepcionó
⬤ El formato breve puede dejar a algunos con ganas de más
⬤ Las minimalistas indicaciones escénicas pueden interrumpir la inmersión de algunos lectores
⬤ Se percibe como un éxito o un fracaso en comparación con sus obras más conocidas.

(basado en 38 opiniones de lectores)

Título original:

Gardener's Son

Contenido del libro:

En la primavera de 1975, el director de cine Richard Pearce se acercó a Cormac McCarthy con la idea de escribir un guión. Aunque ya era un novelista ampliamente aclamado, autor de clásicos modernos como «El guardián del huerto» e «Hijo de Dios», McCarthy nunca antes había escrito un guión. Inspirándose únicamente en unas cuantas fotografías de las notas a pie de página de una biografía de 1928 sobre un famoso industrial de antes de la Guerra Civil, el autor y Pearce recorrieron juntos las ciudades fabriles del Sur para investigar el tema. Un año más tarde, McCarthy terminó «El hijo del jardinero», un tenso y fascinante drama de impotencia, rabia y, en última instancia, violencia, que abarca dos generaciones de propietarios de molinos y trabajadores, padres e hijos, durante el auge y la caída de uno de los experimentos industriales utópicos más extraños de Estados Unidos. Producida como una película de dos horas y emitida por PBS en 1976, «The Gardener's Son» recibió dos nominaciones a los premios Emmy y se proyectó en los festivales de Berlín y Edimburgo. Esta es la primera aparición del guión cinematográfico en forma de libro.

Ambientada en Graniteville, Carolina del Sur, «El hijo del jardinero» es la historia de dos familias: los Gregg, una familia adinerada que posee y explota la fábrica de algodón local, y los McEvoys, una familia de trabajadores de la fábrica acosados por la desgracia. La acción comienza cuando a Robert McEvoy, un joven trabajador de la fábrica, le van a amputar una pierna, destrozada en un accidente que, según se rumorea, fue provocado por James Gregg, hijo del fundador de la fábrica. McEvoy, lisiado y aislado, se convierte en un hombre de «corazón turbulento»; consumido por la amargura y la ira, abandona tanto su trabajo como a su familia.

Dos años más tarde, Robert McEvoy regresa al enterarse de la enfermedad terminal de su madre y se topa con los enterradores que preparan su última morada. Su padre, el jardinero de la fábrica, trabaja ahora en la línea de producción y ha olvidado los jardines. Estos procedimientos avivan la furia que McEvoy lleva dentro, una furia que acaba consumiendo tanto a los McEvoy como a los Gregg.