El gran sutra Prajna Paramita, volumen 3

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Great Prajna Paramita Sutra, Volume 3

Contenido del libro:

El Gran Sutra Prajna Paramita, enseñado por Buda en dieciséis asambleas en cuatro lugares durante veintidós años y registrado póstumamente por sus discípulos en seiscientos fascículos con aproximadamente cinco millones de palabras, está considerado como el mayor canon del budismo.

El traductor ha trabajado en este sutra desde 2008 y ha completado todo el texto. La presente versión es, hasta ahora, la única presentación completa de este gran sutra en inglés traducido del chino Da Bo Re Bo Luo Mi Duo Jing (600 Juan, o 600 fascículos), traducido del sánscrito hace unos 1.350 años (del 660 al 663) por Xuanzang (Hs an-tsang, c. 602-664). Esta traducción al inglés se presenta en un conjunto de treinta volúmenes encuadernados, con veinte fascículos en cada volumen. En el volumen 1 se incluye una introducción del traductor y un extenso glosario de términos.

El Gran Prajna Paramita Sutra es importante no sólo por su extensa enseñanza, sino también porque demuestra lo que son el gran bodhisattva, el camino de cultivo del gran bodhisattva y el vehículo del gran bodhisattva. También indica cómo se debe cultivar y aprender para llegar a ser un bodhisattvam -y finalmente un Buda- trascendiendo el interés propio para alcanzar un estado de vacío, desinterés y desapego. Este sutra describe, manifiesta y elabora todo un proceso de aprendizaje que conduce a la Budeidad. Independientemente de dónde te encuentres en el camino hacia la iluminación, te nutrirás de las parábolas y diálogos que contiene.