Puntuación:
El libro «THE FACELESS GHOST» es una colección de espeluznantes historias japonesas de fantasmas con un estilo artístico manga, inspirado en los cuentos clásicos de Lafcadio Hearn. Las críticas elogian su atractiva narrativa y su atractivo visual, que lo convierten en una magnífica introducción al folclore japonés, al tiempo que destacan su accesibilidad para un público amplio.
Ventajas:⬤ Atractivas y espeluznantes historias que recuerdan al folclore clásico.
⬤ Hermosas ilustraciones de estilo manga que complementan los cuentos.
⬤ Punto de entrada accesible a la cultura japonesa y a las historias de fantasmas.
⬤ Los temas de moralidad y alegoría realzan la experiencia de lectura.
⬤ Ideal para aficionados al folclore, los fantasmas y la cultura japonesa.
⬤ Algunos lectores desean más detalles en las historias.
⬤ Algunos reseñadores señalaron la falta de muestras, lo que podría disuadir a posibles compradores.
(basado en 4 opiniones de lectores)
Lafcadio Hearn's the Faceless Ghost and Other Macabre Tales from Japan: A Graphic Novel
Espeluznantes historias tradicionales japonesas de fantasmas contadas en formato de novela gráfica.
Hace más de cien años, el escritor Lafcadio Hearn recopiló y tradujo al inglés una selección de historias tradicionales japonesas de fantasmas y misterios. Se publicaron con el título Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things. En esta nueva novela gráfica, el aclamado creador de manga Sean Michael Wilson vuelve a contar seis de estas historias. Todas ellas son muy conocidas en Japón, donde a los fantasmas y demonios se les suele llamar yokai, que significa "lo misterioso y extraño". Hoy en día, estas historias encuentran su expresión sobre todo en el cine y el manga, pero siguen teniendo sus raíces en las historias de fantasmas tradicionales de la era Edo conocidas como kaidan, que significa "narración recitada de apariciones extrañas, misteriosas, raras o hechizantes".
El libro incluye un epílogo de William Scott Wilson, el estimado traductor y editor de textos japoneses y filosofía samurái, que sitúa las historias en su contexto histórico.
Recomendación de YALSA 2016 de Grandes Novelas Gráficas para Adolescentes.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)