Puntuación:
El libro es una ficción histórica centrada en Jacques Coeur, y su recepción es variada. Mientras que algunos lectores alaban su atractiva narración y su visión de los cambios culturales del siglo XV, otros critican la traducción y el ritmo.
Ventajas:⬤ Narrativa atractiva y bien escrita.
⬤ Sólida visión histórica y desarrollo de personajes.
⬤ Trama emocionante que permite una lectura amena.
⬤ Cautivadora descripción de la Francia del siglo XV y sus personajes históricos.
⬤ Problemas de traducción que dan lugar a una redacción desigual e incómoda.
⬤ Algunos lectores encontraron el ritmo lento y la historia sin vida en comparación con las obras anteriores de Rufin.
⬤ Puede que la versión inglesa no tenga la misma vitalidad que el original francés.
(basado en 6 opiniones de lectores)
The Dream Maker
"Rufin ofrece a sus lectores un regreso... a una época en la que el más alocado soñador podía ser un rico comerciante: Jacques Coeur, el poeta tesorero" ( Les Echos ).
Tras una brillante carrera como comerciante, Jacques Coeur fue llamado a la corte de Carlos VII y nombrado maestro de la Casa de la Moneda en 1436. Con sus viajes por Extremo Oriente, su oposición a las cruzadas y sus esfuerzos por desarrollar el comercio, sacó a Francia de las tinieblas y la llevó hacia el Renacimiento y la modernidad. En la cima de su éxito, su irreflexivo enamoramiento de Agn s Sorel, la amante favorita del rey Carlos VII, precipitó la caída en desgracia de Coeur. En la deliciosa prosa de Rufin, esta historia real se convierte en un apasionante relato de aventuras, una novela de ideas y una conmovedora historia de amor.
"El hacedor de sueños mezcla con habilidad y eficacia política, negocios, viajes y amor. Todo ello escrito con una prosa clásica y elegante, que Jean-Christophe Rufin domina desde hace mucho tiempo"-- Le JDD.
"Rufin confiere tal inmediatez a este artista de las finanzas, tal vitalidad que oímos el sonido de la propia voz de Coeur contándonos su vida"-- T l rama.
"Rufin ha restablecido su elocuencia y su espíritu, el del gran novelista del pueblo..... Su nueva novela es a la vez una odisea caballeresca y una brillante reflexión sobre el poder"-- Lire.
"Los vívidos retratos de Carlos VII y Agn s Sorel ofrecen a los lectores una visión íntima de la intriga cortesana en la Francia del siglo XV."-- Washington Independent Review of Books.
"Una novela fascinante"-- Historical Novel Society.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)