Puntuación:
Las reseñas destacan tanto la fuerza literaria de la obra de Marx como los importantes problemas que plantean las traducciones disponibles. Muchos lectores aprecian la profundidad y los conocimientos que ofrece el libro, pero expresan su frustración por la calidad de las traducciones, en particular las versiones para Kindle, que a menudo se describen como confusas, llenas de erratas o malas interpretaciones del texto de Marx. Algunas reseñas recomiendan traducciones específicas para una mejor comprensión.
Ventajas:El libro es elogiado por sus cualidades literarias, su ingenio, su estilo y su perspicaz análisis de la dinámica política y social. Se considera esencial para comprender las ideas de Marx sobre el capitalismo, la gobernanza y el contexto histórico. Algunas ediciones han sido recomendadas por sus acertadas traducciones.
Desventajas:Muchos lectores critican las traducciones, en particular las versiones Kindle, citándolas como ilegibles, confusas, mal editadas y llenas de errores. La dificultad de las referencias históricas y la complejidad de la redacción dificultan la comprensión del contenido sin materiales complementarios.
(basado en 26 opiniones de lectores)
The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte
Los hombres hacen su propia historia, pero no la hacen a su antojo.
No la hacen en circunstancias elegidas por ellos mismos, sino en circunstancias ya existentes, dadas y transmitidas desde el pasado. La tradición de todas las generaciones muertas pesa como una pesadilla sobre los cerebros de los vivos"- Marx.
Escrito inmediatamente después de la caída de la Segunda República Francesa en 1851, El Dieciocho Brumario de Luis Bonaparte ofrece un análisis mordaz de la Revolución Francesa de 1848, de la corta vida de la república que hizo nacer y de los acontecimientos que condujeron a su desaparición a manos del sobrino de Napoleón Bonaparte.
En su tratamiento del vertiginoso torbellino de individuos, partidos y tendencias ideológicas que irrumpieron en este periodo, Marx sitúa a cada uno en su contexto de clase, y saca a relucir las poderosas corrientes de revolución y contrarrevolución bajo la superficie de los acontecimientos. Como obra de historia, supera a todos los escritores contemporáneos y constituye una demostración triunfal del método materialista histórico de Marx.
Pero es aún más valioso hoy como obra teórica. En sus páginas se puede encontrar todo el alcance de la lucha de clases moderna, la naturaleza del Estado, las limitaciones del reformismo, el papel del individuo y la teoría de la revolución permanente. Por esta razón, El Dieciocho Brumario de Luis Bonaparte debe considerarse una obra de genio y un verdadero clásico de la teoría marxista.
Esta edición de Wellred incluye una nueva introducción.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)