El desierto habla al soñador

Título original:

The Desert Speaks to the Dreamer

Contenido del libro:

El modo predominante del elegante y dolorido poemario de Deborah Barrett, El desierto habla al soñador, es la elegía. Se trata de una poesía que llora el mundo fugaz -la muerte de un padre y la muerte de una especie, la pérdida de una casa por las inundaciones y la pérdida de un hijo en adopción- con un ojo para el detalle cristalino y un sentido seguro de la posibilidad formal. Sin embargo, la resonancia emocional de estos magníficos poemas va mucho más allá del simple lamento; relatan, cuestionan y celebran incluso mientras lloran.

-Peter Kline, Deviants, Profesor de Escritura Creativa, Universidad de Stanford y Universidad de San Francisco.

The Desert Speaks to the Dreamer (El desierto habla al soñador) se titula acertadamente: es una maravillosa colección de poemas sobre cómo el mundo natural nos habla a medida que los océanos suben y la atmósfera se calienta, con «olores de pino y abeto, sonidos de suave conversación, / con árboles que susurran en un código secreto / que los humanos invasores no pueden comprender». «Deborah Barrett traduce los murmullos de la naturaleza -los datos de su alma- en poemas conmovedores y memorables que hablan de la crisis y la belleza del Antropoceno.

-Greg Wrenn, Centauro, Profesor Adjunto de Inglés-Escritura Creativa de la Universidad James Madison.