El cuento de los cuentos

Opiniones de los lectores

La colección de cuentos de hadas de Giambattista Basile, traducida por Nancy Canepa, es una lectura humorística y oscuramente entretenida que muestra la evolución de los cuentos de hadas. Aunque el lenguaje es muy evocador, a veces resulta excesivamente descriptivo, lo que dificulta la lectura a algunos lectores. Los cuentos destacan por su temática adulta y la viveza de su narración.

⬤ Una fascinante colección de cuentos de hadas con un marco humorístico.
⬤ Lenguaje ameno y colorista que crea mundos vívidos.
⬤ Traducción perspicaz con notas y referencias detalladas.
⬤ Engancha a los lectores con una rica narración y un contenido a menudo hilarante.
⬤ Contribución significativa al género de los cuentos de hadas, anterior a los hermanos Grimm.

⬤ Excesivamente prolijo y descriptivo, lo que puede desvirtuar la experiencia de lectura.
⬤ No apto para niños por su temática adulta.
⬤ Algunos lectores consideran que la estructura repetitiva de los cuentos los hace difíciles de diferenciar.
⬤ Puede resultar pesado debido a la brevedad de los cuentos.

(basado en 23 opiniones de lectores)

Título original:

The Tale of Tales

Contenido del libro:

Ahora una gran película protagonizada por Salma Hayek, John C. Reilly, Toby Jones y Vincent Cassel: un ciclo de 50 cuentos de hadas divertidos, subidos de tono y fantásticos contados por 10 narradores a lo largo de 5 días.

Antes de los hermanos Grimm, antes de Charles Perrault, antes de Hans Christian Andersen, existió Giambattista Basile, un poeta del siglo XVII de Nápoles, Italia, a quien los Grimm atribuyen la grabación de la primera colección nacional de cuentos de hadas. El cuento de los cuentos --también conocido como El Pentamerone-- comienza con la princesa Zoza, incapaz de reír por muy gracioso que sea el chiste. Su padre, el rey, intenta hacerla sonreír.

En lugar de ello, la deja maldita, y el príncipe con el que está destinada a casarse es conquistado por otra mujer. Para desenmascarar a este impostor y recuperar a su legítimo marido, Zoza organiza un espectáculo de narración de cuentos: cincuenta cuentos de hadas contados por diez mujeres de lengua afilada (incluida Zoza disfrazada) durante cinco días.

Divertidos y terroríficos, románticos y truculentos, con una reina sin hijos que devora el corazón de un monstruo marino cocinado por una virgen, y que da a luz al día siguiente.

Un rey lujurioso excitado por la voz de una mujer, a la que corteja sin ser consciente de su grotesco físico.

Y un rey que hace crecer una pulga hasta un tamaño monstruoso con su propia sangre, desencadenando una contienda en la que un ogro compite con los hombres por la mano de la hija del rey... El cuento de los cuentos es un tesoro de cuento de hadas que prefigura Juego de Tronos y otras piedras de toque de la literatura fantástica mundial.

Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.