El Corazón de Cuatro Cámaras: V3 en la novela continua de Nin

Opiniones de los lectores

Las reseñas de la novela de Anaïs Nin destacan su estilo narrativo introspectivo y complejo, a menudo descrito más como un ensayo o unas memorias que como una novela tradicional. La prosa es elogiada por su belleza y profundidad emocional, sobre todo al explorar la psique y las relaciones de la protagonista, Djuna. Sin embargo, se critica su falta de dirección, de desarrollo argumental y de resolución.

⬤ Una prosa hermosa y fluida
⬤ profunda exploración de los personajes
⬤ profundos temas emocionales y psicológicos
⬤ inspiradora y que invita a la reflexión
⬤ bien escrita, con sensibles reflexiones sobre el amor y las relaciones.

⬤ Más ensayo que novela
⬤ carece de una trama sólida y atractiva
⬤ algunas descripciones pueden ser excesivamente sentimentales
⬤ la profundidad de los personajes puede llevar a una sensación de futilidad o insatisfacción
⬤ el final parece superficial y se desvanece en lugar de iluminar.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

The Four-Chambered Heart: V3 in Nin's Continuous Novel

Contenido del libro:

El corazón de cuatro vigas, novela de Ana Nin de 1950, relata el romance que mantuvo en la vida real con el guitarrista de café Gonzalo Mor en 1936. Nin y Mor alquilaron una casa flotante en el Sena y, bajo la influencia del vigilante del barco y de Helba, la mujer de Mor, entablaron una relación. Mor llamó al barco Nanankepichu, que significa «no es realmente un hogar».

En la novela, que Nin extrajo de sus experiencias en el barco, los personajes están claramente basados. Djuna es una encarnación de la propia Nin. Joven bailarina en busca de plenitud, encierra todo aquello por lo que la autora luchaba en aquella época. El personaje de Djuna aparece en otras novelas, tejiendo quizás un hilo directamente autobiográfico en la ficción de Nin. El músico gitano Rango es Mor, y su esposa inválida es Zora. El viejo vigilante está presente como una fuerza que, junto con Zora, actúa en contra de los amantes en su búsqueda de la felicidad.

La principal preocupación de Nin es el "exterior" y cómo afecta al "interior". El agua es un tema hábilmente utilizado. "No tengo un gran miedo a las profundidades", dice Djuna, "y un gran miedo a la vida superficial". La relación entre Rango y Djuna es, en efecto, su esfuerzo por mantenerse a flote. A menudo, Nin emplea una corriente de conciencia, especialmente en sus fluidos análisis del amor, la vida y la música, que continúan la imagen del agua.

La escritura de Ana Nin es exquisita en detalles y texturas. Describe París: sus "adoquines lacados en negro" y sus "árboles de filigrana plateada". Los "húmedos pañuelos de niebla" en el río y "el agudo incienso de las castañas asadas" revelan su origen a través de su realidad: La experiencia personal de Nin.