El campesino elocuente, 2ª edición

Opiniones de los lectores

La reseña elogia «El cuento del campesino elocuente» por su profunda visión de la justicia tal como la percibían los antiguos egipcios, contrastándola con los sistemas jurídicos modernos. Destaca la intemporalidad y universalidad de la justicia en el pensamiento egipcio, donde incluso un campesino podía desafiar a las más altas autoridades, a diferencia de los tribunales actuales.

Ofrece un profundo conocimiento de las antiguas opiniones egipcias sobre la justicia. Destaca los principios perdurables del derecho y la justicia. Critica eficazmente los sistemas jurídicos modernos, mostrando las limitaciones y complejidades a las que se enfrentan hoy en día.

La reseña indica una insatisfacción con las prácticas judiciales modernas, pero no ofrece críticas específicas al libro en sí.

(basado en 1 opiniones de lectores)

Título original:

The Eloquent Peasant, 2nd edition

Contenido del libro:

Hace cuatro mil años, la sociedad egipcia luchaba contra la caída del Antiguo Reino, que puso fin al éxito material e introdujo la anarquía y el caos. De este periodo de crisis surgió literatura como Diálogo entre un hombre y su Ba, Instrucciones a Meri-ka-Re, así como la historia que se narra en este volumen, El campesino elocuente.

En esta historia, Khun-Anup, un campesino pobre, fue robado, golpeado y despreciado por Nemtinakht, que tenía buenas conexiones. Khun-Anup recurrió a las autoridades en busca de reparación, pero tuvo que hacerlo nueve veces.

Este convincente relato narra la lucha del campesino por la justicia. La nueva traducción de Fisher, con notas, ofrece una atractiva entrada a una historia que tiene implicaciones contemporáneas.