El camino de la mujer a través del libro de ejercicios de los Doce Pasos

Opiniones de los lectores

El libro «A Woman's Way Through the Twelve Steps» ha sido muy bien acogido por las lectoras en recuperación, ya que ofrece una nueva perspectiva del programa de 12 pasos, adaptada a las experiencias de las mujeres. Muchos críticos aprecian su enfoque contemporáneo y lo consideran más cercano que la literatura tradicional. A pesar de algunas críticas sobre la calidad de la impresión y los largos plazos de entrega, el contenido es elogiado por sus preguntas que invitan a la reflexión y su marco de apoyo.

⬤ Adaptado a las experiencias de las mujeres, lo que lo hace más cercano.
⬤ Ayuda a replantear el lenguaje tradicional de los 12 pasos de una manera solidaria.
⬤ Ofrece actividades interactivas que mejoran la recuperación.
⬤ Se considera una herramienta necesaria para las mujeres en recuperación.
⬤ Muchos críticos encontraron que facilitaba los retos de trabajar a través de los pasos.

⬤ Algunos problemas de calidad de impresión (tipografía descuidada, papel barato).
⬤ El envío puede tardar más de lo esperado.
⬤ Para algunos lectores parece similar a los materiales tradicionales de los 12 pasos.

(basado en 307 opiniones de lectores)

Título original:

A Woman's Way Through the Twelve Steps Workbook

Contenido del libro:

Stephanie S. Covington, PhD, es reconocida a nivel nacional como clínica, autora, consultora organizativa y conferenciante.

Con muchos años de experiencia, ha desarrollado un enfoque innovador y sensible al género para abordar las necesidades de tratamiento de mujeres y niñas que ha demostrado su eficacia en entornos públicos, privados e institucionales. La Dra. Covington reside en La Jolla, California, donde es codirectora del Institute for Relational Development y del Center for Gender and Justice.

Diseñado para ser utilizado junto con El camino de una mujer a través de los Doce Pasos, este cuaderno de ejercicios ayuda a profundizar y ampliar la comprensión de las lecciones enseñadas en el libro y les da vida con ejercicios sencillos y actividades de diario. Además, empodera a cada mujer para que se apropie de su recuperación documentando su proceso de crecimiento y recuperación de una manera personalmente significativa. A diferencia de muchas interpretaciones de los Doce Pasos para mujeres, este libro de ejercicios utiliza el lenguaje original de los Pasos, preservando su espíritu y centrando la atención en su mensaje curativo.

Covington guía a las mujeres a reinterpretar los Pasos para apoyar su propia recuperación. "Cuando miramos en nuestro interior y reformulamos el texto original de la manera que mejor nos funciona, cada una de nosotras, individualmente, puede descubrir el significado para sí misma", escribe. En las secciones dedicadas a cada uno de los Doce Pasos, Covington mezcla narraciones, preguntas de autoevaluación centradas en una definición femenina de términos como impotencia y dejarse llevar, ejercicios de imaginería guiada y otras actividades vivenciales.

Además del libro y el cuaderno de ejercicios, se han producido dos nuevos componentes: una guía del facilitador para clínicos y un DVD, para formar un programa completo de A Woman's Way through the Twelve Steps (El camino de una mujer a través de los Doce Pasos). Los cuatro componentes pueden ser independientes, pero juntos forman un programa de tratamiento completo e integrado para mujeres.