El Bhagavad Gita: Conversaciones entre el Alma y Dios

Opiniones de los lectores

Las reseñas de la traducción de Ranchor Prime del Bhagavad Gita destacan su accesibilidad, su comentario perspicaz y su facilidad de lectura. Muchos lectores aprecian su capacidad para resonar con experiencias personales y proporcionar una guía espiritual práctica adecuada para el público moderno.

⬤ Un estilo de escritura excepcional y explicaciones perspicaces que resuenan entre los lectores.
⬤ Claro y fácil de entender, lo que lo hace apto para un público amplio.
⬤ Formato atractivo con disposición lógica de versos y temas.
⬤ Mejora la comprensión de las enseñanzas del Bhagavad Gita.
⬤ Muy recomendable para buscadores espirituales de todos los orígenes.
⬤ Útil para la reflexión y la meditación diarias.

⬤ Algunos lectores pueden encontrar el contexto y los conceptos desafiantes si no están familiarizados con el texto original.
⬤ No se dirige específicamente a quienes buscan interpretaciones más eruditas o complejas.

(basado en 35 opiniones de lectores)

Título original:

The Bhagavad Gita: Talks Between the Soul and God

Contenido del libro:

El Bhagavad Gita, un clásico de la sabiduría de la India, se escribió hace 3.000 años a partir de una tradición oral aún más antigua. Se ha traducido del sánscrito original a más de 75 idiomas de todo el mundo, y al inglés en más de 300 ediciones. Ranchor Prime, autor de varios libros sobre filosofía y cultura indias, ha traducido esta edición al inglés como una de las versiones más accesibles para el público en general, especialmente para aquellos interesados en el significado más profundo de la tradición del Yoga como guía de autoayuda probada a lo largo del tiempo.

El Bhagavad Gita es uno de los pocos textos de sabiduría venerados que trascienden sus tradiciones religiosas, como la Biblia, el Corán y el Dao De Ching. Einstein, Emerson, Thoreau, Jung y otros han celebrado el Bhagavad Gita como un libro de profundas enseñanzas que se aplican a los problemas humanos de nuestro mundo contemporáneo tanto como lo hacían en los inicios del Gita hace más de 3.000 años.

El Bhagavad Gita (junto con los Yoga Sutras) es también uno de los dos libros principales que delinean las enseñanzas originales del Yoga en la India. Muchos profesores de yoga lo utilizan en sus programas de formación en todo el mundo.

Ranchor Prime, autor, locutor y activista ecológico inglés (Reino Unido), escribió inicialmente esta edición para sus hijos, pero dista mucho de ser un libro infantil. Por el contrario, ha creado una versión de este clásico que es accesible a un público occidental adulto de una forma que pocas de los cientos de ediciones traducidas del sánscrito original lo han sido.

En el fondo, el Gita trata de los misterios de la vida: la naturaleza del Ser, del Universo/Poder Superior y del Mundo. Hablado en un campo de batalla, es una conversación entre el alma y un Avatar, un Ser Divino. La versión de Ranchor Prime se distingue por su enfoque no sectario, que hace que el Gita sea relevante para personas de todas las religiones o de ninguna y enfatiza el vínculo entre espiritualidad y autodesarrollo.

El comentario sección por sección abre el texto al buscador espiritual. Prime nunca pierde de vista la audiencia de su libro, y el hecho de que quiere que sus lectores comprendan el Gita de una manera personal.

Cualquiera que se haya preguntado alguna vez: "¿Cuál es el propósito de la vida? "¿Quién soy yo? "o "¿Cómo encuentro la paz interior? "encontrará algo valioso en este libro. He aquí una invitación a descubrir la sabiduría esencial del yoga para el mundo de hoy.