Puntuación:
Las reseñas destacan la traducción de Ranchor Prime del Bhagavad Gita como una versión bellamente escrita, accesible y perspicaz que resuena entre los lectores modernos, en particular los que buscan orientación espiritual. El comentario y la sencillez del texto son especialmente elogiados por hacer que la sabiduría ancestral sea accesible y aplicable a la vida cotidiana. Muchos lectores lo recomiendan tanto para el estudio personal como para regalar.
Ventajas:Lenguaje y comentarios muy accesibles, ricos en esencia bhakti y comprensibles para los lectores modernos, especialmente los de orígenes diversos. Muchos lo encuentran espiritualmente enriquecedor y motivador, adecuado para todas las edades. La traducción destaca por su claridad, facilidad de comprensión y enfoque práctico de la sabiduría antigua.
Desventajas:Algunos lectores pueden preferir un enfoque más tradicional o erudito que incluya los versos originales en sánscrito. Algunos opinan que la simplificación puede hacer perder algo de profundidad a los practicantes espirituales avanzados.
(basado en 35 opiniones de lectores)
Bhagavad Gita - Talks Between the Soul and God
Una conversación antigua para un público moderno: cualquiera que se haya preguntado alguna vez «¿cuál es el propósito de la vida? o »¿quién soy yo? encontrará algo en este libro. El Bhagavad Gita existe desde hace mucho tiempo, pero sigue siendo poco conocido fuera de la India.
Esta edición se propone cambiar esa situación. El antiguo Gita es un texto universal que trata de los misterios de la vida. Su núcleo es una conversación entre el alma y Dios.
La versión de Ranchor Prime adopta un enfoque no sectario, haciendo que el Gita sea relevante para personas de todas las religiones o de ninguna, y haciendo hincapié en el vínculo entre religión y autodesarrollo. Se distingue por su fácil accesibilidad.
Su comentario, sección por sección, abre el texto al buscador espiritual. Nunca pierde de vista el público al que va dirigido su libro, y que desea que sus lectores comprendan el Gita de un modo personal.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)