El ayudante

Opiniones de los lectores

El libro es una obra literaria bien elaborada ambientada en los años veinte que explora dinámicas familiares complejas, luchas económicas y un profundo desarrollo de los personajes. Los lectores aprecian sus temas atemporales y su atractiva narración, aunque algunos encuentran su tono monótono y las malas decisiones de los personajes, monótonas.

⬤ Bien escrito, con un impresionante desarrollo de los personajes
⬤ temas atemporales relevantes tanto para el pasado como para el presente
⬤ narración fascinante que mantiene enganchados a los lectores
⬤ reconocido como un clásico de la literatura
⬤ ofrece una profunda visión psicológica de los personajes.

⬤ Algunos lectores encuentran el libro monótono y deprimente
⬤ ciertos personajes toman decisiones frustrantes
⬤ el ritmo puede parecer lento
⬤ no todos creen que haya envejecido bien o que se pueda comparar favorablemente con otras obras importantes.

(basado en 78 opiniones de lectores)

Título original:

The Assistant

Contenido del libro:

El ayudante, la segunda novela de Bernard Malamud, publicada originalmente en 1957, es la historia de Morris Bober, un tendero de ultramarinos del Brooklyn de la posguerra, que «quiere algo mejor» para él y su familia. Primero aparecen dos ladrones que le atracan; luego las cosas mejoran cuando Frank Alpine, de nariz rota, se convierte en su ayudante. Pero surgen complicaciones: Frank, cuya reacción ante los judíos es ambivalente, se enamora de Helen Bober; al mismo tiempo empieza a robar en la tienda.

Al igual que los mejores relatos de Malamud, esta novela evoca infaliblemente un mundo inmigrante de circunstancias estrechas y grandes expectativas. Malamud definió la experiencia del inmigrante de un modo que ha resultado vital para varias generaciones de escritores.

«Su mejor novela... El ayudante está tan bien escrita como un poema en prosa». --Morris Dickstein en Leopardos en el templo: The Transformation of American Fiction 1945-1970.