El Asatir Libro de los Secretos de Moisés

Título original:

The Asatir: Book of the Secrets of Moses

Contenido del libro:

El Asatir (Libro Samaritano de los Secretos de Moisés), fue traducido por el Dr.

Gaster y publicado en 1927. Afirma que fue compilado hacia mediados o finales del siglo III a.

C., y es el «libro más antiguo que existe de este tipo de literatura». Esta edición también contiene El Pitrón (Comentario Samaritano) y la Historia Samaritana de la Muerte de Moisés. «La mejor manera de describir el Asatir es llamarlo un Midrash, Aggadah, o suplemento legendario al Pentateuco.

A diferencia de otros apócrifos con los que tiene mucho en común, el autor no intenta detallar de nuevo la historia sagrada y presentarla en una forma específica y con una tendencia deliberada. Se contenta con dejar la sagrada escritura tal como está, sin inmiscuirse en su narración y sin tratar de reajustar los acontecimientos que en ella se relatan, de acuerdo con un determinado sistema preconcebido, ya sea jurídico o astronómico».